Vertaling van "Bendy" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ekspozycja, stworzona przy współpracy z żyjącymi członkami najbliższej rodziny Bendy prezentowała zarówno maski, okładki czasopism, jak i obrazy.
The exhibition, created in co-operation with Benda's closest family members, displayed both masks and magazines' covers, as well as his paintings.
Dodatkowo książka zawierała kilkadziesiąt reprodukcji autorskich dzieł, jak również opisy i wspomnienia ilustrujące dzieje tzw. "Masek Bendy".
Additionally, the book incorporated dozens of the author's work reproductions, as well as descriptions and memories illustrating the age of so- called 'Benda's Masks.'
Obecnie Fundacja posiada znaczną kolekcję dzieł Bendy i nadal szczyci się kartą historii zatytułowaną jego imieniem.
Currently the Foundation owns a remarkable collection of Benda's works, and still prides itself on a history card wearing his name.
W Polsce odnaleźć można śladowe egzemplarze twórczości W. T. Bendy.
Trace copies of W. T. Benda's works can be found in Poland.
Momentami filozofia Bendy i Meiera nie zgadza się; Meier zaprzeczył jakimkolwiek kontaktom z Bendą, stwierdził również, że nie zna jego ruchu.
However, Benda's philosophy is in some points in conflict with Meier's and Meier has declined any contacts with Benda and does not recognize his movement.
Niedoświadczona wcześniej intrygująca głębia wizerunku. "Kiedy wyobrażenia mężczyzn objawiają szorstki realizm, portrety kobiet odsłaniają niezwykły szacunek dla ich piękna i wewnętrznej siły" - pisali o "dziewczynach Bendy" działacze nowojorskiego Illustration House.
'While Benda's images of men evince a brusque realism, his portraits of women reveal an exalted regard for their beauty and internal strength' - the activists of the New York Illustration House wrote about 'Benda's Girls.'
W 1898 r., na zaproszenie siostry, rodzina Szymona Bendy wyjechała do Stanów Zjednoczonych.
In 1898, invited by his sister, Simon Benda's family went to the United States.
Prace Bendy wykorzystywane były w kampaniach reklamowych takich firm jak Metropolitan Life, Ivory Soap.
Benda's works were used in advertising campaigns, such as Metropolitan Life and Ivory Soap.
W tym samym roku członkowie Comedy Club, odegrali w teatrze, na terenie majątku Charlesa C. Goodricha w Llewellyn Park w Nowym Jorku, "efektowną pantomimę" wspomaganą przez dzieła Bendy.
In the same year, the Comedy Club members performed 'an effective mask-pantomime' supported with Benda's works, in the theatre on the estate of Charles C. Goodrich in Llewellyn Park, New York.
Sammy mówi, że pewnego dnia może będzie tak popularna jak Bendy.
Sammy says she may be as popular as Bendy some day.
Był tym drugim zamieszanym w sprawę Bendy.
W duchu całkowitego nonsensu. Bendy wybierze słowo.
Poznaliśmy się jakiś czas temu u pani pracodawcy, pana Bendy.
