Vertaling van "Bergmanem" in Engels
Mama... pracowała z Bergmanem, może więc zostać.
Mom... she's worked with Bergman, so she can stay.
Główne inspiracje, - oczywiście poza Bergmanem...
Major influences, other than Bergman, of course...
Ale to było jasne, że Fede przyjaźnił się z Bergmanem.
But yes, it was well known... that Fede was good friends with Bergman.
Zdobyła sławę wieloletnią współpracą z Ingmarem Bergmanem.
For many years she worked regularly with Ingmar Bergman.
Charles Boyer próbował doprowadzić do szaleństwa Ingrid Bergmanem w świetle reflektorów.
Charles Boyer was trying to drive Ingrid Bergman crazy in Gaslight.
Dobra. Poproszę z panem Bergmanem Proszę poczekać.
Okay. Mr. Bergman, please. HoId on.
O swoich doświadczeniach z Bergmanem i jego twórczością opowiadają reżyserce m.in. Liv Ullmann, Barbra Streisand, Lars von Trier i współpracująca z nim przez wiele lat w teatrze Lena Andre.
Liv Ullmann, Barbra Streisand, Lars von Trier and Lena Andre, who has worked with him for many years in the theatre, talk about their experiences with Bergman and his work.
Mógłbym być Bergmanem północy.
Mogłbym być Bergmanem północy.
Mogłbym być Bergmanem północy.
Ze mną i z naszym ekspertem Julesem Bergmanem na wizji tak by dać wam pełny raport o niektórych bardzo ważnych manewrach które wykona Apollo 11.
With me is our science editor, Jules Bergman and we are on the air today to bring you a complete report on some very, very important maneuvers to be performed by Apollo 11.
Allard doskonale łączy funkcjonalność i ponadczasową elegancję, a także wydobywa wartość nawet z najdrobniejszych szczegółów. Po ukończeniu Kolegium Sztuk Pięknych w Sztokholmie w 1988 r. rozpoczęła karierę jako scenograf w branży filmowej i miała okazję pracować z Ingmarem Bergmanem.
After graduating from the University College of Arts in Stockholm in 1988, she embarked on a career as a set designer for the film industry, during which she had the opportunity to work with Ingmar Bergmann.
Spędził sześć lat pracy twórczej jako scenograf i projektant światła, spędził cztery lata w światowej sławy Królewskim Teatrze Dramatycznym w Sztokholmie, pracując z Ingmarem Bergmanem.
In the USA, he was lighting designer for Pepsi-Co's New York Theatre Festival; he spent four years with the World-renowned Royal Dramatic Theatre of Stockholm, working several times with Ingmar Bergman.
