Odkryłem tyle przerażających rewelacji z Berkowitzem w centrum, a teraz był poza moim zasięgiem.
I'd uncovered so many frightening revelations with Berkowitz at the center, and now he was out of my reach.
Z mojej korespondencji z Berkowitzem jasno wynikało, że nie chciał oficjalnej rozmowy.
From my correspondence with Berkowitz, it was clear he was not interested in speaking on the record.
Uczyłeś tego przed Berkowitzem?
A co z Saulem Berkowitzem?
What happened to Saul Berkowitz?
Wtedy powiedział, że ma powiązania z Davidem Berkowitzem, mordercą Synem Sama.
That's when he said that he had a connection with David Berkowitz, the Son of Sam killer.
Z Saulem Berkowitzem, ich starszym agentem.
Saul Berkowitz, one of their senior people.
Wiemy, że BTK inspiruje się Berkowitzem.
W cztery lata od wywiadu z Berkowitzem zbadałem wszystkie możliwe tropy.
In the four years since my interview with Berkowitz, I had tracked down every lead I could.
ZBRODNIE SYNA SAMA, 1976 - 1977 W nowojorskiej policji zajmowałem się różnymi aspektami okultyzmu i satanizmu i nawiązałem bardzo dobre relacje z Davidem Berkowitzem.
In my personal history with the NYPD, I've dealt with different aspects of the occult and Satanism, and, in the process, developed a very good relationship with David Berkowitz.
