To już informacja oficjalna - Berno zrezygnuje z produkcji energii jądrowej do 2034 r.
It's official: Bern will phase out nuclear energy by 2034.
Berno: zdjęcia i obrazki
Bern: photos and pictures
Berno zostało wybrane jako miejsce zamieszkania.
Berne was chosen as his place of residence.
Berno w odległości 50 km.
XX wieku, 20% wszystkich robotników w kantonie Berno, było dziećmi poniżej 15 roku życia.
In the 1930s, 20% of all agricultural labourers in the Canton of Bern were children below the age of 15.
Genewa i Zurych często przyćmiewają stolicę swoja międzynarodową renomą centrów polityki i handlu, ale Berno, umiejscowione nad rzeką Aare, w której można pływać latem, również jest warte zobaczenia.
Geneva and Zurich often outshine the capital with their international fame as centres of politics and trade, but Berne, set on the shores of the river Aare - where you can swim in the summer - is well worth a visit.
Stolica kraju, Berno, jest niesamowitym średniowiecznym miastem, zaledwie 38 km od Jeziora Thun i stanowi istny raj dla miłośników sztuki współczesnej.
The country's capital Bern is a stunning medieval city, some 38km from Lake Thun and is a real haven for modern art lovers.
Miesięczne opłaty nie były wydawane przeze mnie, lecz przelewane do banku w Thun w szwajcarskim kantonie Berno.
"The monthly payment was not expended by myself"but transferred to a bank in Thun in the Swiss canton of Berne.
Berno oskarża Paryż o to, że w sposób niezgodny z prawem zachował niektóre ze skradzionych danych.
Bern accused France of illegally keeping the stolen data.
Miejscem kolejnego spotkania w 2006 r. będzie Berno. Aneks
The successive meeting will take place in Bern in 2006. Annex
Jedyny Panzer 58, który przetrwał do dzisiaj, ma działo 20-funtowe i znajduje się w muzeum czołgów w Thun w kantonie Berno.
The only Panzer 58 that survives today features a 20-pounder gun and is currently located in the tank museum in Thun, Bern.
Berno wita delegatów na światową konferencję dotyczącą pacjentów...
The city of Bern welcomes all the delegates of the World Patients...
Intro Król wszystkich serów. Swoją nazwę ten słynny ser otrzymał od doliny Emme, rzeki w kantonie Berno, gdzie historia produkcji serów sięga aż do XIII wieku.
The king of Swiss cheese This celebrated cheese takes its name from the valley ("Tal") of the river Emme in the canton of Bern, where production of the cheese can be traced back to the 13th century.
