Jestem pewien, że nie miała pojęcia, że Bertie to oszust.
I'm pretty sure she had no idea Bertie was a fake.
Ci ludzie są znani z wyolbrzymiania swoich osiągnięć, Bertie.
Those people are known to exaggerate their accomplishments, Bertie.
Bertie, nie mam pojęcia, co ja tu robię.
Bertie, I don't know what I'm doing here.
Więc Bertie jest nie tylko wiejskie ale i bardzo biedne.
Bertie, masz przed sobą ciężkie zadanie.
Bertie, you've a tough task ahead of you.
Bertie byłby zmartwiony, gdyby wiedział o pańskim zainteresowaniu.
Bertie would be most disturbed if he knew of your attention.
Możecie mnie nie pamiętać, ale jestem Bertie.
So, if you don't remember, I'm Bertie.
Bertie jest większym marzycielem, niż przynosi to pożytku.
Bertie's more of a dreamer than is good for him.
Nie zostawię nikogo na dworze, Bertie.
We don't leave anyone out in the cold, Bertie.
Cierpienia kobiety to nie żarty, Bertie.
A woman's suffering is not a funny thing, Bertie.
Martw się o siebie i uważaj, Bertie.
You just worry about yourself and stay safe, Bertie.
Bertie daje mi wycinki prasowe wszystkich pani opowieści.
Bertie's given me clippings of all your stories.
Bertie, wstydzę się, że w tym uczestniczysz.
Bertie, I'm ashamed that you're part of all this.
