Calm down Berta, there's no bride, I'm not married.
Berto, do dziś jesteś sercem i duszą tej drużyny.
Berta, to this day you continue to be this team's heart and soul.
Berto, czemu nie leżysz w łóżku?
Berta, what are you doing out of bed?
Nikt cię nie zmusza, Berto.
Nobody's forcing you to do it, Berta.
Kiedy u niej pracowałam: "Berto, zrób mi rumianek".
When I was her helper: "Berta, I want some chamomile."
Jak tam twoja praca, Berto?
Berta, how's the research work going?
Berto, jak tam twój problem?
Berta, how's your thing?
Dobrze, że ma też ciebie, siostro Berto.
He's lucky to have you, too, Sister Berta.
Sam nie wiem, Berto. Pamiętaj, że nie ma żadnych gwarancji.
I don't know, Berta, I mean...
Berto, jak Flor przejmie krążek, zamieńcie się.
Now, clear the way for Flor. Berta, once Flor has the puck, switch places.
Berto, co ty tu robisz? - Pinna cię wpuścił?
Berta, why are you here? Pinna let you up?
Co się dzieje, Berto? - Jestem zmęczona.
What's wrong, Berta? -Nothing, I'm just tired.
Berto... Przekonaj go do milczenia.
Berta... You must convince him not to say anything.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.