Bierny styl życia może często prowadzić do przegapienia okazji do rozwoju osobistego.
A passive lifestyle can often result in missed opportunities for personal growth.
Bierny palacz może doświadczać problemów oddechowych, nawet jeśli sam nigdy nie palił.
A passive smoker may experience respiratory issues even without ever smoking themselves.
Bierny tryb życia niesie ze sobą wiele konsekwencji zdrowotnych, w tym przedwczesną śmierć.
An inactive lifestyle brings about a ton of health consequences, including premature death.
Zazwyczaj aktywny wentylator jest w tym trybie często bierny.
The active fan is in this mode regularly inactive.
Bierny uczestnik ma zagwarantowane prawo wstępu na wszystkie lekcje mistrzowskie podczas danej sesji.
A passive participant is guaranteed the right of admission to all master lessons during a given session.
Bierny pobyt również przynosi omawiane rezultaty, dzięki czemu u pacjentów powraca chęć do aktywnego spędzania czasu.
Passive stay also brings the results discussed so that patients desire to return to active leisure.
Bierny odbiorca tego nie przewiduje i odczuwa pełny cios.
Whereas the passive recipient doesn't make the prediction, feels the full blow.
Bierny nadzór kliniczny obejmuje oficjalny i odpowiednio udokumentowany stały system, mający na celu wykrywanie i badanie wszelkich podejrzeń, w tym system wczesnego ostrzegania służący do zgłaszania podejrzeń.
Passive clinical surveillance shall consist of a formal and properly documented ongoing system aimed at detecting and investigating any suspicions, including an early warning system for reporting suspicions.
Bierny świadek w ujęciu psychologicznym (70)
A passive witness in psychological terms (70)
Bierny nadzór oznacza, że choroba musi podlegać obowiązkowi zgłaszania oraz że musi istnieć wystarczająco wysoki poziom nadzoru zwierząt w celu zapewnienia, aby choroba była szybko wykrywana i zgłaszana jako przypadek podejrzany.
Passive surveillance means that the disease must be compulsorily notifiable, and that there must be a sufficiently high level of supervision of the animals in order to ensure that the disease will be observed quickly and reported as a suspect.
Co warte podkreślenia, najniższa otrzymana przez nas ocena wynosiła 7 (Bierny klient) i pojawiła się tylko raz.
In fact, we are proud to say that the lowest score we received was a 7 (Passive), and only once.
Bierny, nie masz nic do powiedzenia.
Passive, nothing to say.
Bierny, nie agresywny.
I'm passive, I'm not aggressive.
