Myślę, że Bob ma nie po kolei w głowie; zawsze wpada na szalone pomysły.
I think Bob has a slate loose; he's always coming up with crazy ideas.
Wujek Bob woli składane krzesło, gdy ogląda fajerwerki w parku.
Uncle Bob prefers a folding chair when he watches fireworks at the park.
Po kłótni, Bob zapoczątkował dialog w cztery oczy, aby przeprosić.
After the argument, Bob initiated a man-to-man dialogue to apologize.
Ale wiesz, jak to jest z unikaniem ryzyka, Bob.
But you know the problem with playing it safe, Bob.
Każdy wie, że Bob potrafi być drażliwy, zwłaszcza gdy jest zmęczony lub głodny.
Everyone knows that Bob can be prickly, especially when he's tired or hungry.
Bob, tak właściwie to ten kryzys uratował twoją posadę.
Bob. Bob, this crisis has actually saved your job.
Bob nigdy wcześniej nie otwarł żadnego szampana przed nocą poślubną.
Bob had never opened a bottle of champagne before his wedding night.
Szkoda, że nie masz żadnego projektu o nich, Bob.
Too bad you don't have a project about them, Bob.
Wygląda na to, że bardziej interesuje go bufet, Bob.
It looks like he's more interested in the buffet, Bob.
Bob pewnej nocy zjechał z drogi wracając późno z pracy.
Bob drove off the road one night coming home late from work.
Bob powie wam jedną rzecz, która nie jest nudna.
Bob has got to tell you one thing that is not boring.
Ale Bob nie chciał mieć nic wspólnego z polityką w swoich utworach.
But Bob wanted nothing to do with party politics in his songs.
Coś mi mówi, że tym razem już zostanie martwy, Bob.
Something tells me he's going to stay dead this time Bob.
