Dla Bootha wiele znaczy to, że wróciłeś, by mu pomóc.
It means a lot to Booth that you came back to help.
Wspomniał też, że Bootha nie było, kiedy się dowiedziałaś.
Hodgins also mentioned that Booth wasn't there when you found out.
Bootha tu nie ma, cherie, spotyka się ze świadkiem.
Booth isn't here, cherie; he went to meet a witness.
Może powinnaś poprosić Bootha, by odsunął się od sprawy.
Maybe you should ask Booth to remove himself from the case.
Zadzwonię do Bootha i spytam, co o tym sądzi.
I'll give Booth a call, see what he thinks.
Jest po prostu wkurzona, bo umieściła Bootha w szpitalu.
She's just upset because she put Booth in the hospital.
Sully poprosił Bootha, żeby podwoił ochronę na moim odczycie.
Sully asked Booth to double security for my book reading.
Od Bootha nauczyłam się, by czasem w siebie wątpić.
Something I've learned from Booth is to question myself.
A to oznacza, że musimy go znaleźć, zanim on znajdzie Bootha.
Which means we have to find him before he finds Booth.
Bootha napędza jego wiara w uczciwość, honor, służbę.
Booth is driven by his belief in honesty, in honor and service.
Jeśli chcemy odzyskać Bootha, musimy uiścić okup.
If we want Booth back, we need to pay the ransom.
Było ciężko, odciągnąć Bootha od pracy w terenie.
It was difficult to pry Booth out of the field.
Bylo ciezko, odciagnac Bootha od pracy w terenie.
It was difficult to pry Booth out of the field.
