Wymazuję mózgi niewinnym osobom i wciąż czasem cytuję Borata.
I scramble the brains of innocent people, and I still quote Borat sometimes.
Nie mogę się doczekać, żeby zobaczyć twój kostium Borata za 9 lat.
Can't wait to see your Borat costume in nine years.
Wjeżdżaliśmy coraz głębiej w kraj Borata.
We drove deeper and deeper into Borat country.
Moja mama ugotuje zupę z płetwy rekina, a tata się upije i zrobi złe wrażenie w stylu Borata.
My mother will make the customary shark's fin soup, and my father will get drunk and make bad impression of Borat.
Kim był ten koleś udający Borata?
Who was that guy doing Borat?
Szczerze mówiąc, jego wystąpienia artystyczne lawirują na pograniczu hucpy: pewien krytyk ochrzcił go nawet mianem Borata sztuki współczesnej.
Frankly, his artistic performances border on chutzpah: a certain critic even christened him the a Borat of contemporary art.
Jakby opętał go duch Borata.
He looks like he's possessed by the ghost of Borat.
Cześć, szukam Borata.
I'm looking for Borat.
Możemy obejrzeć "Borata"?
Can we watch Borat?
Bełkot jak z ciasteczka z wróżbą autorstwa Borata.
Solid babble, Morty... like a fortune cookie written by Borat.
O-on pauzuje film i probóje wymyślić coś zabawnego, i nigdy mu nie wychodzi, więc kończy tekstem z Borata albo Austina Powersa.
H-He, like, pauses the movie to try and think of something funny to say, and then he never can think of anything funny, so he ends up just saying a line from Borat or Austin Powers.
Proponuję "Borata".
I'm thinking Borat. Perfect.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
