Posiedzenie Rady Europejskiej zostało poprzedzone wystąpieniem Przewodniczącego Parlamentu Europejskiego, Josepa Borella, po którym nastąpiła wymiana poglądów.
The meeting of the European Council was preceded by an exposé by the President of the European Parliament, Mr Josep Borrell, followed by an exchange of views.
Posiedzenie Rady Europejskiej zostało poprzedzone wystąpieniem Przewodniczącego Parlamentu Europejskiego, Josepa Borella, po którym nastąpiła wymiana opinii.
The meeting of the European Council was preceded by an exposé by the President of the European Parliament, Mr Josep Borrell, followed by an exchange of views.
W samo południe Aleksander Milinkiewicz otrzyma z rąk Przewodniczącego Borella Nagrodę imienia Sacharowa na rzecz Wolności Myśli.
At midday the much awaited Sakharov Prize 2006 will be presented to Belarus Opposition leader Alexander Milinkevich by President Borrell.
Włamałam się do domu Borella i przeczytałam.
I broke into Borell's house and read it.
Nagrania z kamer pokazują auto podjeżdżające pod dom Borella.
Czy w domu Borella był ktoś jeszcze?
Was there anyone else in Borell's house?
To daje mu 4 s na wejście do domu, strzał do Borella, przeszukanie mu kieszeni i powrót.
That leaves him 4 seconds to enter the house, shoot Borell, search his pockets and go back out.
Podeszłaś Borella pod fałszywym nazwiskiem.
You approached Borell under a false name.
Więc może on zabił Borella.
Then he may have killed Borell.
Nie tą bronią zamordowano Borella.
Skąd to masz? - Z domu Borella.
Where did you find it? - At Borell's.
Maison Borella nie jest strukturą przyjazną dla zwierząt.
Myślisz, że był u Borella? - Mógł go zastrzelić?
You mean he was at Borell's? - You think he might have shot him?
