Borg dąży do doskonałości, którą reprezentuję ja i mój brat.
The Borg aspired to the perfection my brother and I represent.
Björn Borg był w stanie dotrzeć jeszcze jeden punkt dla tytułu.
Björn Borg was able to reach one more point for the title.
Rozumiem, że Borg nie zna strachu przed tą biologiczną prawdą.
I take it the Borg have no fear of that biological truth.
Borg jest oskarżany o asymilowanie informacji bez liczenia się z życiem.
The Borg are accused of assimilating information with no regard for life.
Borg obiecał zbudowanie dwóch łuków triumfalnych, jeśli prośba zostanie wysłuchana.
Borg promised to construct two triumphal arches if the request was accepted.
Jarl Borg musi zapłacić za to, co uczynił mojej rodzinie.
Jarl Borg must pay the price for what he did to my family.
Poruczniku, proszę poszukać statków Borg między nami a planetą.
Lieutenant, scan for any Borg ships between here and the planet.
Gdy wszedł w nią Borg, była zaledwie jeune fille.
When the Borg entered her, she was a jeune fille.
Wygląda na to, że Borg rodzą się jako biologiczne formy życia.
From the look of it the Borg are born as a biological life-form.
Może to nam się przydać przy przyszłych spotkaniach z Borg.
It may prove useful in our future encounters with the Borg.
Ciągle posiadamy procesory neuralne Borg wszczepione w nasze systemy nerwowe.
We still have Borg neural processors implanted in our nervous systems.
Mimo iż Borg jest zdolnością obronną, może być również wykorzystany ofensywnie.
Although Borg is a defensive ability, it can also be extended offensively.
Podczas tego wydarzenia Borg stwarzał prawdziwe zagrożenie dla mojego życia.
During the original incident, the Borg posed a danger to my life.
