Nie jestem już Borgiem, ale wciąż pragnę zrozumieć tę perfekcje.
I am no longer Borg, but I still need to understand that perfection.
Wydaje się, że jedyną przeszkodą między Borgiem i tym rekordem jesteś ty.
Now, apparently, the only thing standing between Borg and that record is you.
Ale wszystkie one są już Borgiem.
But now, they are all Borg.
Jesteś jedynym Borgiem, który stał się na powrót jednostką.
You are the only Borg that has ever returned to a state of individuality.
Sądzę, że część ciebie nadal czuje się odpowiedzialna za akty przemocy których dokonałaś gdy byłaś Borgiem.
I think part of you still feels responsible for the violent acts you committed when you were a Borg.
Boją się mnie, bo jestem Borgiem?
Do they fear me because I am Borg?
Jeśli mamy mieć z Borgiem do czynienia, to musimy się o nich jak najwięcej dowiedzieć.
Sir, if we're to have any further dealings with the Borg, we should find out all we can about them.
Nie jestem już Borgiem, ale perspektywa stania się człowiekiem jest zatrważająca.
I am no longer Borg, but the prospect of becoming human is... unsettling.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
