Może się pani odwoływać, ale policja będzie zmuszona wszcząć postępowanie przeciw Borisowi, które doprowadzi do śledztwa w związku z całą pani rodziną.
You could appeal, but the police would be forced to build a case against Boris, which could lead to an investigation of your entire family.
Przyszedłeś oddać hołd staremu Borisowi?
Come to pay your respects to old Boris, have you?
Musisz być bardzo bliski Borisowi.
You must be very close to Boris.
Nie mamy nic wspólnego ze śmiercią jego brata, więc mamy nadzieję, że pozwoli nam odejść, tak jak Borisowi.
We had nothing to do with his brother's death, so we're hoping he'll let us leave like he did with Boris.
Borisowi nic nie jest, a ja cieszę się, że tu jestem.
Boris is fine. I'm so happy I'm here.
Przysięgam... - Kazałem Borisowi nie publikować zdjęcia.
I just need a... I told Boris not to post that picture.
Chcielibyśmy zaoferować je Borisowi. Szczególnie dlatego, że dostał mocną rekomendację.
We'd be pleased to offer it to Boris, particularly given the strong recommendation he just received.
Miałam nadzieję, że Hank przekaże to Borisowi.
I was hoping Hank will be willing to give this to Boris.
Jeśli mógłbyś poprosić Hanka by dostarczył tę paczkę dzisiaj Borisowi, przed siedemnastą.
If you could ask Hank to deliver this package to Boris today, after 5:00 P.M.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.