Von Braun martwi się o stracenie wsparcia społecznego dla strzału na księżyc.
Von Braun is worrying about losing public support for the moon shot.
Ale zanim von Braun cokolwiek udowodnił jego rywal dostarczył następny miażdżący cios.
But before von Braun improves anything, his rival delivers another crushing blow.
Wernher von Braun w końcu odkrył tożsamość jego wielkiego rywala.
Wernher von Braun at last discovered the identity of his greatest rival.
Hermann Braun jak mało kto... zdobył prawo do panowania.
Hermann Braun has earned the right to power as few others have.
Sam Braun był podejrzanym o morderstwo w jednej z twoich spraw.
Sam Braun was a murder suspect in one of your cases.
Przez całe swoje dzieciństwo von Braun marzył o badaniu kosmosu.
Ever since his childhood von Braun had dreamt of space exploration.
Panie Braun, raporty o pana interesach brzmią jak finansowy dreszczowiec.
Mr. Braun, reports about your business read like a financial thriller.
W końcu, von Braun dostaje pozwolenie na wystrzelenie satelity.
At last von Braun gets the go-ahead to launch a satellite.
Wernher von Braun był rakietowym geniuszem lata z przodu w swoich czasach.
Wernher von Braun was a rocket genius years ahead of his time.
Pan Braun musi zobaczyć, jaki ten świat jest naprawdę.
Mr. Braun needs to see the world for what it really is.
Latawiec jest w górze. Braun znowu próbuje namierzyć radiostację.
The kite is up. Braun's trying to locate the radio again.
Ergonomiczny kształt pozwala manipulować precyzyjnym trymerem Braun intuicyjnie i elastycznie.
The ergonomic shape lets you handle the Braun precision trimmer intuitively and flexibly.
By zrealizować swoje marzenie, von Braun przyłączył się amatorskiej rakietowej grupy.
To realize his dream, von Braun joined amateur rocket groups.
