Vertaling van "Bregolin" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Na koniec swój cenny wkład wniósł także ks. Adriano Bregolin, były wikariusz przełożonego generalnego, który mówił o znaczeniu formacji i komunikacji.
In the end, Fr. Adriano Bregolin, former Vicar of the Rector Major, delivered also a meaningul message on the importance of formation and of communication.
A na zakończenie, w poniedziałek 28 stycznia ks. Bregolin spotkał się z wszystkimi salezjanami z Inspektorii, do których wygłosił dwie prelekcje, jedną na temat Wiązanki Przełożonego Generalnego na rok 2013, a drugą dotyczącą wierności i dyscypliny zakonnej.
On Monday 28 January, finally, Fr Bregolin met all the Salesians in the Province, and gave two talks, one on the Rector Major's Strenna 2013 and one on religious discipline and fidelity
W niedzielę 27 stycznia ks. Bregolin, któremu towarzyszyli ks. Bela i sekretarz inspektorialny, odprawił Mszę św. w Péliföldszentkereszt, Domu Macierzystym Salezjanów na Węgrzech.
On Sunday 27, Fr Bregolin, accompanied by Fr Bela and the Provincial secretary, celebrated Mass at Péliföldszentkereszt, the mother house of the Salesians in Hungary.
W uroczystości wzięli udział: ks. Pascual Chávez - Przełożony Generalny Salezjanów, jego Wikariusz - ks. Adriano Bregolin, i Radcy regionów: Ameryki Łacińskiej-Stożka Południowego - ks. Natale Vitale, Włoch-Bliskiego Wschodu - ks. Pier Fausto Frisoli.
Taking part in the ordination were Fr Pascual Chávez, Rector Major of the Salesians, his Vicar Fr Adriano Bregolin and the Regional Councillors for America South Cone Fr Natale Vitale, and for Italy-Middle East, Fr Pier Fausto Frisoli.
W uroczystej Eucharystii, która została odprawiona w katedrze w Budapeszcie, uczestniczyli: ks. Bregolin, emerytowani Inspektorzy z Węgier oraz inni, którzy przybyli z Austrii, Słowacji i Słowenii, jak również liczni wierni z każdej części kraju.
Fr Bregolin, Provincials emeritus of Hungary, Provincials from Austria, Slovakia and Slovenia, and many faithful from around the country were parft of this grand Eucharistic celebration.
