Pomyślałem, że mogę mieć wgląd w to, jak wytropić Brooksa.
Thought I might have some insight in how to track Brooks down.
Sztab Brooksa mógł czuć się zobligowany, żeby to zatuszować.
The Brooks campaign might feel obligated to help cover it up.
Myślę, że powininnaś zmusić Brooksa do porozmawiania ze mną o tym.
I guess you should have Brooks talk to me about it.
Znasz Brooksa lepiej niż ja, ale nie rozumiem.
You know Brooks better than I do, but I don't understand.
Odbieramy kroki Brooksa w nocy przed morderstwem.
We're retracing Brooks's steps the night before the murder.
Zdecydowaliśmy się przesłać jej wiadomość przez Brooksa.
So we decided to send her a message through Brooks.
Później zabiłaś Brooksa, żeby nikt się o tym nie dowiedział.
Then you killed Brooks so it wouldn't be traced back to you.
Kiedy będziesz sobie przypominał Brooksa, pamiętaj o jego wielkim, bijącym sercu.
When you remember Brooks, remember that great big thumping heart of his.
Historę zdyskredytowano po śmierci Brooksa i nigdy nie nadano jej biegu.
The story got discredited after Brooks died, and it never gained traction.
Historę zdyskredytowano po śmierci Brooksa, i nigdy nie nadano jej biegu.
The story got discredited after Brooks died, and it never gained traction.
A celownik narysowany na czole Brooksa to dowód złych intencji.
Plus, the crosshairs you drew on Brooks's photo speaks to malicious intent.
Motywy Brooksa są najwyraźniej czysto osobiste.
All over it. Brooks's motive is clearly personal.
W sztabie Brooksa pracuje mnóstwo kobiet.
The Brooks campaign has tons of women working for it.
