Browarnik nauczył nas, jak prawidłowo zatykać zbiornik fermentacyjny.
The brewer taught us to bung the fermentation tank properly.
Najlepszy browarnik w królestwie.
Jej ojciec to zapalony browarnik, który uwielbia eksperymentować ze składnikami.
Her father is a dedicated beer maker who loves experimenting with ingredients.
W każdą sobotę browarnik zaprasza gości do swojego małego browaru.
Every Saturday, the beer maker welcomes visitors to his small brewery.
Browarnik! Jestem browarnikiem!
Pragnę donieść, że browarnik Janzo prowadzi podziemną tawernę, gdzie produkuje i sprzedaje napoje wyskokowe.
I wish to report that the brewer Janzo is running an underground tavern manufacturing and selling inebriates.
To prawdopodobnie podczas jednego z takich właśnie obiadów, w 1876 roku, nasz browarnik wpadł na pomysł stworzenia Fundacji Carlsberg, która do dziś wspiera naukowców i ich badania.
It was probably during one of these dinners, in 1876, that the brewer got the idea to establish the Carlsberg Foundation, which would direct the Carlsberg Lab.
"Problemy jakie przewidujemy to automatyczna populacja magazynu, ekstrakcja informacji, aktualizacja magazynu, aktualizacja taksonomii wykorzystywanych przez NHECD, klasyfikacja artykułów i inteligentne wyszukiwanie" - powiedział Browarnik.
'The challenges we foresee are the automatic population of the repository, information extraction, keeping the repository up to date, updating the taxonomies used by NHECD, paper rating and intelligent retrieval,' Mr Browarnik said.
"Ich współpraca jest niezbędna, aby pomóc nam określić wymagania przyszłych odbiorców" - powiedział CORDIS News pan Browarnik.
'Their collaboration is essential for us to help us target the requirements of our future audience,' Mr Browarnik told CORDIS News.
Każdy browarnik rzemieślniczy opowiada historię poprzez smaki i nazwy swoich piw.
Each microbrewer tells a story through the flavors and names of their beers.
Znany ze swoich chmieli, browarnik rzemieślniczy nie mógł się doczekać, aby uwarzyć nowe sezonowe piwa.
Known for his hops, the microbrewer was eager to craft new seasonal brews.
Innymi słowy, browarnik także wie, jak wydobyć smak ze zboża dzięki kiełkowaniu, słodowi i prażeniu.
In other words, the beer-maker knows also how to evoke flavor from the grains by using sprouting and malting and roasting.
