Tak. Burta i kil są na pewno bezpieczne.
Yes. The gunwale and keel are definitely safe.
Wynajęłam włóczęgę aby przekonał Burta do ucieczki z nim.
I hired a drifter to convince Burt to run away with him.
Możesz zostać na imprezie Burta i wesprzeć jego przejście.
You can stay for Burt's party and support his transition.
Prawdą jest, że bardziej lubiłam Burta jako przyjaciela.
Well, the truth is I liked Burt more as a friend.
Jestem spóźniona na konferencję z prawnikami Burta.
I'm late for a conference call with Burt's lawyers.
Rozumiem, że martwisz się o Burta.
I mean, I get that you're worried about Burt.
Wiem, że śmierć Burta to nie był wypadek.
I know Burt's death wasn't an accident.
W jednej z fabryk Burta pękła rura.
A pipe at one of Burt's plants burst.
Zdawałam sobie sprawę, że jestem zależna od nastrojów Burta.
I was more realizing that I was controlled daily by moods of Burt's.
Jeśli transakcja nie budziła wątpliwości, nawet broker nie mógł wskazać Burta.
If the trade was ever under suspicion, even the trader couldn't point to Burt.
Nie wrócę do życia, które prowadziłam przed poznaniem Burta.
I won't go back to that hole I was in before I met Burt.
To imponujące, ale nie znaleźliśmy żadnej trucizny na krety w bagażniku Burta.
Well, this is impressive, but we didn't find any mole poison in Burt's trunk.
Chyba już nie będziemy żartować ze stylu życia Burta.
