Muszę złapać Butlera, zanim jego samolot wystartuje.
I have to catch Butler before his plane takes off.
Suitcase nie lubił Butlera, więc odszedł.
Suitcase didn't like Butler, so he quit.
Dziękuję za telefon do E-Butlera, panie Pritchett.
Thank you for calling E-Butler, Mr. Pritchett.
Dziękuję za telefon/do E-Butlera, panie Pritchett.
Okay. Thank you for calling E-Butler, Mr. Pritchett.
Jak tylko wyląduje, muszę porozmawiać z nim w sprawie Butlera.
As soon as he lands, I need to speak with him regarding Butler.
Gdy wyląduje będę musiała z nim porozmawiać odnośnie Butlera.
As soon as he lands, I need to speak with him regarding Butler.
Któryś musiał chlapnąć, jak się sprawy mają u Butlera.
Some of them must have admitted the way it works at butler,
Przypuszczam... że to obciąży Butlera.
I guess it will incriminate Butler.
Ludzie powierzają swoim trenerom wiele tajemnic i gdyby słowo się wydostało że on pracuje dla Butlera to mogło by to zruinować jego interes.
People trust their trainers with a lot of secrets and if word got out what he was doing for Butler it could ruin his business.
Ale kiedy twierdził, że kochał nadkomisarza Butlera, nie ma wątpliwości, że mu uwierzyłam.
But when he claimed to have loved DCI Butler, there's no question that I believed him.
Obawiam się... że będę musiał zwonić pana Butlera.
I'm afraid... I have to fire poor Mr. Butler.
Chcesz mi powiedzieć, że wiesz, kto zabił nadkomisarza Butlera?
Are you telling me you know who pulled the trigger on DCI Butler?
Dowiedz się, co ma w sprawie Butlera.
Find out what he's got on Dr. Butler.
