Vertaling van "C..3.1" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
LOD jest granicą wykrywalności metody (μg/kg) LOD musi spełniać kryteria wyboru określone w pkt C..3.1 dla określonego stężenia,
The LOD must meet the performance criteria set in point C..3.1 for the concentration of interest.
Uzyskana wartość RSDr podzielona przez wartość RSDr obliczoną ze (zmodyfikowanego) równania Horwitza (zob. pkt C..3.1 (»Uwagi do kryteriów wyboru«)) przy założeniu, że r = 0,66 R.
The observed RSDr divided by the RSDr value estimated from the (modified) Horwitz equation (cf. point C..3.1 ("Notes to the performance criteria")) using the assumption r = 0,66 R.
Uzyskana wartość RSDR podzielona przez wartość RSDR obliczoną ze (zmodyfikowanego) równania Horwitza (zob. pkt C..3.1 (»Uwagi do kryteriów wyboru«)).
The observed RSDR divided by the RSDR value estimated from the (modified) Horwitz equation (cf. point C..3.1 ("Notes to the performance criteria")).
Liczba turystów (połączone z C..3.1 i C..3.2)
Number of tourists (linked to C..3.1 and C..3.2)
Andere resultaten
w części b..3.1 załącznika V dodaje się, co następuje
In Annex V, part b..3.1, the following shall be added
Każdego roku sprawozdania finansowe PP podlegają niezależnemu audytowi (zob. sekcja V..3.1 niniejszej decyzji).
Every year PP's financial statements are subject to an independent audit (see section V..3.1 above).
w pkt C..2.1 "Szczegółowe procedury dotyczące ołowiu, kadmu, rtęci i cyny nieorganicznej" akapit drugi otrzymuje brzmienie
in point C..2.1 'Specific procedures for lead, cadmium, mercury and inorganic tin', the second paragraph is replaced by the following
V..3.1. Analiza danych dostarczonych przez Alitalię
Jednak w żadnych okolicznościach nie zostanie udzielona większa pomoc operacyjna niż przewidziana w sekcji D..3.1 pkt 55) wytycznych ochrony środowiska.
However, under no circumstances will more operating aid be granted than foreseen in section D..3.1 (55) of the Environmental Guidelines.
Dla takich projektów przepisy zawarte w sekcji D..3.1 pkt 55) wytycznych ochrony środowiska pozwalają na wyższy całkowity pułap niż koszty inwestycyjne.
For such projects, the provisions of D..3.1 (55) of the Environmental Guidelines allow for a higher total ceiling than investment costs.
Pokazuje to, że próg określony w sekcji D..3.1 pkt 54) wytycznych ochrony środowiska pełni funkcję maksymalnego progu dla udzielania pomocy inwestycyjnej na projekt energii odnawialnej.
This shows that the threshold in section D..3.1 (54) of the Environmental Guidelines functions as the maximum threshold for giving investment aid to a renewable energy project.
Urząd nie był w stanie ustalić, czy były wprowadzone inne parametry, które zapewniłyby, że próg określony w sekcji D..3.1 pkt 54) nigdy nie zostanie przekroczony.
The Authority could not establish that there were parameters in place which would ensure that the threshold of section D..3.1 (54) would never be exceeded.
Obliczając dostępną pomoc operacyjną należy uwzględnić wszelką pomoc inwestycyjną udzieloną danemu przedsiębiorstwu, patrz sekcja D..3.1 pkt 54) wytycznych ochrony środowiska.
When calculating the operating aid available, account should be taken of any investment aid granted to the firm in question, see D..3.1 (54) of the Environmental Guidelines.
