Vertaling van "CD/SACD" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wciąż nie przyjmuję jednak do wiadomości określeń 'CD/SACD', bo są nielogiczne i bałamutne.
I still do not acknowledge terms like 'CD/SACD' cause they are illogical and misleading.
Warto podkreślić, że choć nie jest to żaden z legendarnych i nieprodukowanych od lat mechanizmów Philipsa, to jednak nie jest to także żaden napęd komputerowy, czy jeden z uniwersalnych stosowanych w odtwarzaczach CD/SACD.
It is worth noting, that although it is not one of famous and not produced any more Philips mechanisms, it is also no computer drive, nor one of the universal transports used for CD/SACD players.
Brzmienie DMM-CD/SACD jest niezwykle ciepłe, ale bardzo szczegółowe i selektywne.
Sound of DMM-CD/SACD is warm but also highly detailed and selective.
Pierwsza część samplera DMM-CD/SACD przyniosła ciekawy dźwięk, który jednak był - moim zdaniem - zdecydowanie zbyt ostry.
The first volume of the DMM-CD/SACD sampler offered an interesting performance, but in my opinion the sound was bit too harsh.
Nieco wyraźniejsze modyfikacje brzmienia FOS-70SXL wprowadzała w przypadku lampowego DACa i transportu CD/SACD T+A niż tranzystorowego przetwornika, ale nawet w przypadku tego ostatniego miały one podobny charakter, choć mniejszą skalę.
Modification of the sound were slightly clearer with the tube D/A Converter and T+A CD/SACD transport than with the solid-state DAC, but even in the case of the latter, they were consistent, had a similar character, although they were smaller in scale.
Wykorzystanie transportu CD/SACD Vivaldi oraz przetwornika DAC, podłączonych do wzmacniacza bezpośrednio bez stopnia przedwzmacniacza nigdy nie będzie tanią opcją, ale jeśli potrzebny jest właśnie odtwarzacz CD, będzie to najtańsza droga do wejścia w świat systemu Vivaldi.
Using just the Vivaldi CD/SACD transport and the DAC, driving power amplification directly and without a preamplifier could never be considered a low-cost option but, if CD replay is required, it is the cheapest way into the Vivaldi system.
Nigdzie indziej, wyniki jego starań nie są bardziej widoczne niż w nowym transporcie płyt CD/SACD EMM Labs TSDX...
Nowhere are the sonic benefits of his work more astonishingly clear than in the new EMM Labs TSDX CD/SACD disc transport.
Ponadto jako idealny towarzysz transportu płyt CD/SACD, modelu TSDX, przetwornik DAC2X został wyposażony w szereg wejść sygnału, pozwalających na mnogość podłączeń a także wsparcie dla sygnału 24-bit i 192 khz na wszystkich wejściach PCM oraz USB.
In addition to being the perfect companion of our TSDX CD/SACD Transport, ihe DAC2X also features a multitude of inputs allowing host of connectivity options and support for up to 24bit, 192kHz on all PCM inputs including USB.
Verdi Encore to dwa produkty w jednym - transport CD/SACD i moduł upsampujący podobny do urządzenia Purcell.
The Verdi Encore is two products in one - a CD/SACD transport, and upsampling unit.
Już "normalnie", czyli logiem do przodu, mogłem używać polskiej platformy pod transportem CD/SACD T+A PDT 3100HV oraz DACiem (tranzystorowym) tej samej marki, modelem SDV 3100HV.
I was able to use it with a logo in the front again with the T+A PDT 3100HV CD/SACD transport and the SDV 3100HV DAC (solid state) of the same brand.
Japoński Accuphase nieczęsto prezentuje nowy model swojego topowego źródła CD/SACD.
The Japanese Accuphase rarely presents a new model of its flagship CD/SACD source.
Transport CD/SACD ma ograniczone możliwości upsamplingu (które zostają znacznie poszerzone dzięki dedykowanemu Upsamplerowi) i jest w stanie konwertować standardowe CD do formatu DSD (Direct Stream Digital) lub DXD.
The CD/SACD transport has limited Upsampling capabilities (expanded greatly by the dedicated Upsampler itself) and can upsample standard CD to DSD (Direct Stream Digital) or DXD.
W celu poprawy czystości zasilania dostarczanego przez zasilacz oraz izolacji mechanizmu od pozostałych obwodów elektroniki, transport Vivaldi wyposażono w całkowicie nową obudowę, wyposażoną w odrębne układy zasilające sekcję cyfrową i mechanizm CD/SACD.
In order to enhance the cleanness of the power supply and isolate the mechanism from the electronics Vivaldi Transport features a completely new chassis design that has separate power circuits for the digital processing and CD/SACD mechanism sections.
