We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CG Supervisor
Wśród prelegentów znaleźli się członkowie naszego zespołu - Mariusz Korczak - CG supervisor i VFX co-supervisor, Marek Gajowski - specjalista VFX oraz Michał Fojcik - realizator dźwięku.
Among the speakers there are members of our team - Glen Castinho, senior digital colourist and DI supervisor, Mariusz Korczak - CG supervisor and VFX co-supervisor, Marek Gajowski - compositor and VFX specialist, and Michał Fojcik - sound engineer.
Hubert Zegardło, CG Supervisor: Fakt, że klient przyszedł do nas, to oczywiście wyróżnienie.
Hubert Zegardło, CG Supervisor: The fact that the client chose us is, of course, an honor and a distinction.
Dzięki temu całość wydaje się spójna od początku do końca - wyjaśnia Bartek Kmita, CG Supervisor w Platige Image.
This let us make the entire thing look consistent throughout, explains Bartek Kmita, CG Supervisor at Platige Image.
Rafał Kidziński (CG Supervisor) będzie gościem 17. edycji konferencji Mundos Digitales odbywającej się 5-7 lipca w hiszpańskiej A Coruñie.
Rafał Kidziński (CG Supervisor) will be the guest of 17th Mundos Digitales conference, taking place from 5th to 7th of July in A Coruña, Spain.
Jakub Chilczuk objął stanowisko kierownika postprodukcji, dział VFX zasilił natomiast Mariusz Korczak jako CG Supervisor i VFX Co-Supervisor.
Jakub Chilczuk took up the position of Head of Postproduction, while Mariusz Korczak joined the VFX department as CG Supervisor and VFX Co-Supervisor.
Zapanowanie nad tym chaosem od strony animacyjnej, tak aby żadna z mrówek nie zgubiła drogi do domu, stanowiło nie lada wyzwanie dla naszych animatorów (Adam Zienowicz i Bartosz Jerczyński). - Piotr Borowski, CG Supervisor.
To control this total chaos from animation side not allowing any ant to loose the way, was quite a challenge for our animators (and the director of photography - Bartek Kaczmarek.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
