Vertaling van "CIELab" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jaskrawej bieli, charakteryzującej się L nie mniejszą niż 92 i b nie większą niż 2 oraz a pomiędzy -5 i 7 w skali barw CIELab
bright white, as characterized by L not less than 92 and b not more than 2 and a between -5 and 7 on the CIELab colour scale,
Wystarczy zmierzyć wzorzec barwy a następnie porównywaną próbkę aby wyświetlić na ekranie LCD różnicę barwy w obiektywnych jednostkach CIELAB.
Just measure the target followed by the sample to compare to see the colour difference in objective CIELAB colour values displayed on the LCD screen.
Zarówno efekty dokonanych pomiarów monitora, jak i profil każdego odcienia testowego są wyświetlane w postaci wartości CIELAB lub XYZ, a różnica pomiędzy nimi wyrażona w postaci współczynnika Delta-E.
The measurement results of both the monitor and profile for each color patch are indicated in either CIELAB or XYZ values, and the difference between them expressed in Delta-E.
dE 2000 - wariant metody CIELAB zalecany przez organizację CIE w 2000 roku.
dE 2000 - A variant of CIELAB that CIE recommended in 2000.
Barwa w przestrzeni CIElab i innych, widma VIS w przedziale długości fal 360-780 nm, współczynnik zamglenia "Haze" opakowań i niektórych surowców - metoda własna, aparat zgodny z ASTM D-1003-00
Color in CIElab and other color sparces, VIS spectrum in 360-780 nm wave length range, haze coefficient of containers and some raw materials - own method, apparatus compliant with ASTM D-1003-00
dE 94 - wariant metody CIELAB zalecany przez organizację CIE TC1-29 jako wzór obliczania różnicy kolorów.
dE 94 - A variant of CIELAB that CIE TC1-29 recommends as the color difference formula.
to darmowa usługa dostarczająca informacji o dowolnym kolorze wraz z konwersjami do wielu przestrzeni kolorów (RGB, CMYK, HSL, HSV, XYZ, xyY, CIELAB, CIELUV, CIELCH, Hunter Lab and YIQ).
is a free service that provides information about any color, including conversions to many color models (RGB, CMYK, HSL, HSV, XYZ, xyY, CIELAB, CIELUV, CIELCH, Hunter Lab and YIQ).
Jeśli jednak obraz zostanie najpierw przekonwertowany do innej przestrzeni kolorów, jak np. CIELab lub HSV, wtedy wyrównywanie histogramu może odnosić się do luminancji lub przedziału wartości, bez efektu zmiany odcienia i nasycenia obrazu.
However, if the image is first converted to another color space, Lab color space, or HSL/HSV color space in particular, then the algorithm can be applied to the luminance or value channel without resulting in changes to the hue and saturation of the image.