Tunezyjczyk, data ur.: 28 października 1938 r., matka: Selma HASSEN, emeryt, wdowiec po Selmie MANSOUR, zamieszkały: 255 cité El Bassatine - Monastir
Tunisian, born 28 October 1938, son of Selma HASSEN, retired, widower of Selma MANSOUR, residing at 255 cité El Bassatine - Monastir
Górna to warowna fortyfikacja znana jako Cité.
The top is a fortified stronghold known as Cité.
Będziesz musiał wysiąść na stacji Cité.
You will need to get off at the Cité station.
Ten trzygwiazdkowy hotel usytuowany jest naprzeciwko muzeum nauki Cité et de...
A to wszystko w obrębie miasta, na starówce "la Cité" - to trzeba zobaczyć!
Within the city, the old town - or "la Cité" - is a must-see for every visitor.
Cité du Vin jest interaktywnym doświadczeniem i muzeum skoncentrowanym na temacie wina w różnych kulturach i cywilizacjach.
The Cité du Vin is an interactive experience and museum focused on the theme of wine across cultures and civilizations.
Z powierzchnią 75000 metrów kwadratowych Cité jest największym muzeum technicznym na świecie i jest wzorem dla projektów w całej Europie.
With a surface area of 75 square metres, the Cité is one of the largest technology museums in the world.
Po ostatnich miesiącach ciężkiej i długiej pracy, robiąc wiele rzeczy w tym samym czasie i po wyzycie wspaniałej wystawy wielkiego architekta Renzo Piano w Cité de l'architecture et du patrimoine, zdałam sobie sprawę jak bardzo uwielbiam architekturę i lubię moją pracę.
Working very hard during last months, doing many things at the same time and visiting the Renzo Piano's exhibition taking place in Cité de l'architecture et du patrimoine, I realised how much I love architecture and like my job.
Dzielnica obejmuje również zachodnią część wyspy Île de la Cité.
The area also includes the western part of the Île de la Cité.
Planowana jest również "Cité de l'Exposition" o powierzchni 150.000 m², budynek ten powinien pomieścić struktury szkoleniowe, a także profesjonalistów zajmujących się organizacją wystaw i imprez (logistyków, techników, usługodawców itp.).
A "Cité de l'Exposition" is also planned, with a dimension of 150.000 m², this building should house training structures as well as exhibition and event professionals (logisticians, technicians, service providers, etc.).
Alstom zorganizował dzisiaj konferencję w budynku La Cité du Cinéma pod Paryżem i ogłosił szereg przełomowych technologii, które mają zaspokoić zmieniające się potrzeby zarówno przewoźników, jak i pasażerów.
Alstom today held a press conference at La Cité du Cinéma in the Paris area, launching several breakthrough technologies to address the evolving needs of both operators and passengers.
Gotycką katedrę wybudowano na Île de la Cité między 1163 a 1345 rokiem.
The Gothic cathedral was built in Île de la Cité between 1163 and 1345.
Będąc w Bordeaux, koniecznie trzeba wybrać się na wycieczkę nie tylko do muzeum wina La Cité du Vin, ale także na oprowadzanie i degustację do okolicznych winnic.
Being in Bordeaux, you must go on a trip not only to the La Cité du Vin - a wine museum, but also to guided tours and tasting trips to the surrounding vineyards.
