Vertaling van "CKW" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CKW wspiera tworzenie sieci współpracy i eliminowanie barier, również tych wynikających ze wzajemnych uprzedzeń czy stereotypów.
CEC supports the creation of collaboration networks and eliminating obstacles, including those resulted from mutual prejudices and stereotypes.
Według ostatnich danych, CKW akredytowała 326 międzynarodowych obserwatorów.
According to recent data, the CEC accredited 326 international observers.
Niewielka grupa manifestantów demonstrowała także w nocy przed siedzibą CKW.
Antyrządowa opozycja skupiona wokół Sandu prowadzi obecnie zbiórkę podpisów pod wnioskiem o odwołanie szefa CKW oraz ministra spraw zagranicznych (obie instytucje odpowiedzialne były za organizację głosowania za granicą).
At present the anti-government opposition gathered around Sandu is collecting signatures for a petition to recall the head of the Central Electoral Commission and the foreign minister (both institutions were responsible for the organisation of voting aboard.
Działania służące spełnieniu misji i celów CKW zmierzają do katalogowania oraz klasyfikowania wiedzy i "dobrych praktyk" w zakresie inicjatyw realizowanych z partnerami ze Wschodu, sieciowania partnerów, wdrażania nowych idei oraz udzielania rekomendacji.
In order to fulfil its mission and aims, CEC heads to cataloguing knowledge and good practises in the field of initiatives implemented with partners from the East, networking partners, introducing new ideas, and producing recommendations.
Będzie ona pracować pod kierownictwem CKW i za miesiąc przygotuje własne rekomendacje lub propozycje dotyczące uwag zawartych w sprawozdaniu OBWE.
It will work under the supervision of the CEC and in a month will make recommendations or suggestions about the comments made by the OSCE report.
W wieczór powyborczy doszło do wpadki, gdy państwowa telewizja informacyjna Rossija24 prezentowała podsumowane przez CKW wyniki wyborcze - w zestawieniach z kilku regionów suma głosów mocno przekraczała 100%.
On the evening after the election, there was an incident when the state television news Rossiya24 presented the results of the election as summarised by the CEC; in statements from several regions, the sum of votes totalled well over 100%.
Kontrowersyjna decyzja CKW pociągnie za sobą dalszą eskalację trwającego od dwóch lat ostrego konfliktu pomiędzy największymi siłami politycznymi w Albanii.
The CEC's controversial decision will trigger a further intensification of the fierce conflict between the largest political forces in Albania, which has been ongoing for two years.
W CKW uwagi i rekomendacje OBWE podzielono na trzy kategorie.
The CEC divided the observations and recommendations of the OSCE into three categories.
W dniu 14.04.2016 r. uznała ona za bezprawną decyzję CKW o odmowie przeprowadzenia referendum w sprawie zmiany konstytucji.
On 14 April 2016, she recognised as illegal, the CEC decision to deny holding a referendum on amendments to the Constitution.
F. Scorina zaczyna się od 1929 roku, kiedy decyzja CKW w BSRR, postanowiono otworzyć w Gomel agropedagogicheskogo Ins...
F. Scorina begins with 1929, when the decision of the CEC of the BSSR, it was decided to open in Gomel agropedagogi...
Centralna Komisja Wyborcza Azerbejdżanu (CKW) przeprowadziła ankietę 1 lutego 2018 w sprawie przygotowania i dostawy podwójnych kabin do lokali wyborczych.
Azerbaijan's Central Election Commission (CEC) held a poll on 1 February 2018 on the preparation and delivery of double cabins for the voting room.
Misją CKW jest inspirowanie oraz aktywizowanie skutecznej i trwałej współpracy transnarodowej, wyznaczanie potencjalnie najefektywniejszych kierunków działań pomiędzy Unią Europejską a Europą Wschodnią, krajami Kaukazu i Azji Centralnej.
The mission of CEC is to inspire and stimulate efficient and sustainable cross-border cooperation, set potentially the most effective directions for activities held between the European Union and Eastern Europe, Caucasus and Central Asia.
