Vertaling van "CLIL" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CLIL to nie tylko metoda nauczania.
CLIL is not only a teaching method.
Dzięki wykorzystaniu metody CLIL na platformie llot.eu będziesz
Thanks to the CLIL method and the llot.eu platform you will
Ostatnio staliśmy się szkołą "wielojęzyczną", pracując z systemem CLIL.
We have recently become a "multilingual" school, working with CLIL system.
Korzyści płynące z wieloaspektowego podejścia do nauczania w ramach CLIL
Benefits from multi-factor approach to learning present in CLIL
Nowatorski program dwujęzycznej edukacji językowej, oparty o CLIL i immersję językową
A bilingual language education program based on CLIL and language immersion
Moim celem jest zachęcenie ucznia do nauki języka odwołując sie do jego zainteresowań oraz stosując metodę CLIL.
My goal is to encourage the student to learn a language by referring to his interests and using the CLIL method.
W artykule zostanie zarysowana propozycja wykorzystania pracy z tekstem pisanym oraz dramy jako form zgodnych z podejściem CLIL.
In the article a proposal is outlined of how to written text and drama as a form consistent with the CLIL approach.
CLIL jest podejściem do edukacji dwujęzycznej, w której zarówno materiał zawarty w programie nauczania, jak i język obcy przekazywane są łącznie.
CLIL is an approach to bilingual education, in which both the curriculum area and the foreign language are taught simultaneously.
W projekcie wykorzystano innowacyjne metody zwiększające skuteczność nauczania: CLIL oraz grywalizację.
The project uses innovative methods to improve the efficiency of teaching: CLIL and gamification.
Każda grupa na koniec konferencji wypracowała trzy scenariusze lekcji metodą CLIL, a także podzieliła się dalszą pracą.
Each group prepared three scenarios of CLIL method, they divided their further work.
Można powiedzieć, że CLIL jest procesem uczenia się języka przez uczenie się wyspecjalizowanych treści - to obszar zagadnień poruszanych w ramach nauczanego przedmiotu nakreśla zakres materiału językowego do przyswojenia.
It can be said that CLIL is a process of language learning through learning specialised content - the curriculum area defines the language skills to be acquired.
Oprócz języka i treści międzyprzedmiotowych, CLIL pozwala nabyć cechy i umiejętności, które są niezbędne w dorosłym życiu, takie jak: analiza, synteza, kreatywność, a przede wszystkim samodzielność.
Apart from language and content teaching, CLIL teaches features and skills that are indispensable in adult life, such as: analysis, synthesis, creativity, and self-reliance above all.
zwraca uwagę na potrzebę wykorzystania różnych metod wspierających integrację poprzez wielojęzyczność, takich jak metoda zintegrowanego nauczania przedmiotowo-językowego CLIL, która okazała się skuteczna zarówno w nauczaniu języka jak i w integracji międzykulturowej dzieci różnego pochodzenia
Takes note of the need to make use of different methods of promoting integration through multilingualism, such as the CLIL method, which is proven to be quite efficient both for learning the language and for the intercultural integration of children of different origins
