Vertaling van "COTS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Takie mapy drogowe należy sporządzić na podstawie prognozy technologicznej dotyczącej wydajności i rozwoju technicznego komponentów elektronicznych i fotonicznych COTS.
The road maps should be based on a technology forecast for COTS electronic and photonic component performance and technical developments.
"COTS" oznacza dostępną w sprzedaży aplikację, sprzedawaną przez sprzedawców na podstawie ogólnodostępnych katalogów, w której nie można zastosować osobistych ustawień, ani też nie można jej rozbudować
'COTS' means a commercial available application sold by vendors through public catalogue listings and not intended to be customised or enhanced
Aż 99% nano- i małych satelitów buduje się przy użyciu ogólnodostępnych komponentów elektronicznych, tzw. COTS, które nie są odporne na promieniowanie kosmiczne oraz panującą wysoką próżnię.
As many as 99% of nano and small satellites are built with commercial off-the-shelf electronic components (COTS) that are easily available but not resistant to cosmic radiation.
Mapy drogowe powinny obejmować technologie komponentów elektronicznych i fotonicznych w obszarach, w których zaspokojenie znanych i prognozowanych potrzeb wojska w drodze rozwoju gotowych rozwiązań komercyjnych (Commercial Off The Shelf - COTS) jest mało prawdopodobne.
These road maps should cover the areas of electronic and photonic component technology where commercial off-the-shelf (COTS) development is unlikely to cover known and forecasted military needs.
Słowa kluczowe: UGV, COTS, zdalne sterowanie, radiokomunikacja
Key words: UGV, COTS, remote control, radiocommunication
Zmodyfikowane urządzenia COTS, lub MCOTS mogą odgrywać bardzo istotną I integralną role w programach modernizacji.
Modified COTS, or MCOTS, can play an integral role in the success of ones upgrade program.
Sprzęt do wirtualizacji i COTS (Commercial off-the-shelf) redukuje wydatki na sprzęt, zapewniając jednocześnie wysoką wydajność przy mniejszych nakładach na konserwację.
Virtualization and COTS (Commercial off-the-shelf) hardware reduce the hardware expenses while offering high performance at a lowered maintenance level
Produkty obejmują podzespoły COTS (jak Parvus DuraCOR), które są modularne i rozszerzalne z wydajną grafiką i przetwarzaniem danych z niezawodną wytrzymałością mechaniczną.
Products include rugged COTS mission computer subsystems (Parvus DuraCOR) that feature modular, expandable designs with powerful graphics and data processing capabilities together with ultra-reliable mechanical robustness.
Z Modyfikowanymi komputerami misji wykonawcy wojskowi I lotniczy mogą wykorzystać pełen potencjał modularnej, otwartej architektury COTS.
With MCOTS mission computers, military and aerospace contractors can leverage the full potential of modular COTS open architecture.
Oprócz tego, jest to rozwiązanie przeznaczone dla oprogramowania, które może działać na sprzęcie COTS lub na dowolnej dostępnej platformie wirtualizacyjnej, takiej jak VMware, KVM, Xen itp.
Next to that it is a pure software solution that can run on COTS hardware or on any available virtualization platform as VMware, KVM, Xen, etc.
Niskie koszty kapitałowe i operacyjne - pojedyncza, zintegrowana platforma do obsługi routingu i interoperacyjności Diameter działająca na powszechnie dostępnym sprzęcie (COTS) lub w środowisku zwirtualizowanym/hostowanym.
Low CAPEX&OPEX: single integrated platform for Diameter routing and interworking, running on commercial off-the-shelf (COTS) hardware or virtualized/ hosted
Program BarTender jest dostępnym komercyjnie oprogramowaniem (COTS), zintegrowanym elementem systemu drukowania.
BarTender is commercial off-the-shelf (COTS) software, an integrated component of a printing system.
W celu zapewnienia wykorzystywania norm i procedur wspólnych dla programów Prüm zasady przetwarzania mające zastosowanie do operacji szyfrowania w sMIME lub w ramach różnych środowisk COTS (ogólnodostępne produkty komercyjne) są następujące
In order to ensure common standards and procedures with other Prüm applications, the processing rules for s/MIME encryption operations or to be applied under various COTS (Commercial Product of the Shelves) environments, are as follows
