Prowadzenie tego czatu grupowego podczas spotkania było jak zaganiać koty.
Running this group chat during the meeting felt exactly like herding cats.
Dołączyłem do czatu projektowego, żeby być na bieżąco z decyzjami.
I joined the project chat to stay in the loop on decisions.
Studenci korzystali z czatu grupowego do dyskusji nad swoimi zadaniami.
The students used webchat for group discussions on their assignments.
Bardziej podobała mi się sesja czatu niż tradycyjna rozmowa telefoniczna.
I enjoyed the webchat session more than a traditional phone call.
Jego wyróżniającą cechą jest wprowadzenie innowacyjnej koncepcji INTERAKTYWNEGO CZATU (określanego jako SALA LEKCYJNA (CLASSROOM).
Its distinctive feature is the introduction of an innovative concept of INTERACTIVE CHAT (referred to as CLASSROOM).
CDG DOŁĄCZYŁ DO CZATU Czekaj!
CDG HAS ENTERED THE CHAT Wait, wait!
Wielu użytkowników preferuje opcje czatu do kontaktu z pomocą techniczną.
Many users prefer chat options for their technical support inquiries.
Jej pyskacz w końcu sprawił, że wczoraj wyrzucili ją z czatu grupowego.
Her smart mouth finally got her kicked out of the group chat yesterday.
Puścili w obieg wiadomość o nowej zasadzie przez wewnętrzny kanał czatu.
They passed the word about the new policy through an internal chat channel.
Telefon wibrował na całego od ciągłych wiadomości z czatu grupowego.
My phone was vibrating like blazes with constant messages from the group chat.
Dołączył do grupowego czatu tylko po to, żeby szukać zwady o szczepionki.
He joined the group chat just to look for a fight about vaccines.
Coś tu śmierdzi, on nagle usunął wszystkie wiadomości z ich czatu.
It smells fishy in here; he suddenly deleted all messages from their chat.
Wyszedł z czatu grupowego, żeby się uspokoić po tych wrednych wiadomościach.
He left the group chat to cool off after reading those nasty messages.
