Oczywiście, po wszystkim, tata Caleba nie był już taki sam.
Course, after that, Caleb's daddy wasn't ever the same.
Widziałem, jak włamał się pan na konto Caleba i zgrał jego pliki.
I saw you break into Caleb's account and copy his files.
Bo jego numer jest zapisany w twoim telefonie zaraz pod numerem Caleba.
Because his cellphone number is saved under Caleb's name in your phone.
Holly była pielęgniarką w szpitalu, kiedy matka Caleba zmarła.
Holly was a nurse at the hospital when Caleb's mother died.
W każdym razie, to jak ja i ojciec Caleba.
Anyway, it's like me and Caleb's dad.
Kiedy Caleba nie ma tutaj - - siedzi w swojej pracowni rzeźbiarskiej.
When Caleb's not here, he's in his sculpture studio.
I później tego dnia, ojciec Caleba miał ten banknot.
And later that day, Caleb's dad had it.
Simon, muszę zaraz przejąć kontrolę nad komputerem Caleba.
Simon, I need control over Caleb's computer right now.
Użyjemy algorytmu kompresji Caleba, żeby ją tam wcisnąć.
We use Caleb's compression algorithm to squeeze it all in.
Ostatnim razem kiedy przyjechali, okaleczyli syna Caleba.
Last time they come through here, they crippled up Caleb's son.
Był pierwszy na miejscu, gdy zginął brat Caleba.
The one who was first on the scene when Caleb's brother died.
Nie chcę brać strony Caleba, ale...
I'm not trying to take Caleb's side here, but...
Mama Caleba zmarła z powodu licznych urazów głowy...
Caleb's mom died from massive head injuries...
