A Capela słynie z parków przyrody i pomników.
A Capela is known for its parks and monuments.
Capela, aktualne warunki pogodowe
Capela, current weather conditions
Jesteśmy bardzo dobrze położony w centrum miasta, z fantastycznymi widokami Capela das Almas.
We are very well located in the city center with fantastic views of Capela das Almas.
Evora słynie między innymi ze słynnej Capela dos Ossos, czyli kaplicy kości.
Évora is famous for the Capela dos Ossos, a chapel filled with human bones.
Wkrótce opuściła go dla jego jeszcze bogatszego przyjaciela, Arthura "Boy" Capela.
She soon left him for one of his even wealthier friends, Arthur "Boy" Capel.
Roślinny i drzewny zapach inspirowany nierozerwalną więzią, jaka łączyła Gabrielle Chanel i Boya Capela - jej pierwszą prawdziwą miłość.
A botanical and woody fragrance inspired by the inseparable bond between Gabrielle Chanel and Boy Capel, her first true love.
Vitoria Stone Hotel Cena za dzien od € 125 Hotel ten położony jest w odległości zaledwie 600 metrów od kaplicy Capela dos Ossos.
Vitoria Stone Hotel price per day from € 125 Located just 600 metres from the Capela dos Ossos, this hotel with 24-hour reception offers a rooftop bar and terrace overlooking historic Évora.
Hostel ten położony jest na Starym Mieście, zaledwie pięć minut spacerem od Capela das Almas i około 15 minut od katedry w Porto.
This hostel is located in Old Town, just five minutes' walk from the Capela das Almas and about 15 minutes from Porto Cathedral.
Na pewno XVI-wieczną katedrę Catedral Metropolitana oraz najstarszy budynek sakralny w mieście, tj. Capela de Santa Luzia, który znajduje się w niewielkim od niej oddaleniu.
Surely the cathedral from the 16th century, Catedral Metropolitana and the oldest sacral building in the city, Capela de Santia Luzia, that is situated in close distance.
Jesteśmy w centrum miasta, zaledwie dwie minuty spacerem od unikalnej Bolhao Rynku i pięć minut od Capela das Almas i pięknej Café Majestic.
We're centrally located just two minutes' walk from the unique Bolhao Market and five minutes from Capela das Almas and the beautiful Café Majestic.
Błękitnymi azulejos zachwyca również fasada pochodzącego z XVIII kościoła św. Ildefonsa, a także Kaplicy Dusz (Capela das Almas).
There is also the facade of 18th century church of Saint Ildefonso and the Chapel of Souls (Capela das Almas) that amaze with their blue azulejos.
Ubiegłej niedzieli nawet dwa nabożeństwa: z rana Msza Święta w Lejdzie, zaś wieczorem to przepiękne nabożeństwo ze śpiewem w wykonaniu Capela Sancti Adalberti.
Last Sunday even two services: in the morning Eucharist in Leiden and in the evening a beautiful service with Capella Sancti Adalberti singing.
W czasach młodości Gabrielle Chanel spotkała Arthura "Boya" Capela - eleganckiego Brytyjczyka, gracza polo.
In her younger days, Gabrielle Chanel met Arthur "Boy" Capel, an elegant British polo player.
