Profesor Carter planuje włączyć wyniki badań z urlopu naukowego do swoich zajęć.
Professor Carter plans to incorporate her sabbatical research findings into her classes.
Jest dobrym żołnierzem, tak samo jak Carter, ten z przodu.
She's a good soldier, same goes for Carter up front.
Wybacz, Carter, ale muszę zatrzymać twoją odznakę i broń.
Sorry, Carter, I have to keep your badge and gun.
Carter nie byłby moim wyborem, nie z jego historią.
Carter wasn't my choice... not with his history.
Carter, chodzenie z córką celu nie jest łatwe ani zabawne.
Carter, dating the target's daughter is not easy or fun.
Brad Carter kłamał pod przysięgą, a ja mogę to udowodnić.
Brad Carter lied on the stand, and I can prove it.
Carter ma problemy z prawem, co działa na naszą korzyść.
Carter being in trouble with the law actually works in our favor.
Carter dorastał myśląc, że jego ojciec był seryjnym mordercą.
Carter grew up thinking that his father was a mass shooter.
Twoja córka nie była jedyną Z którą Carter' się spotykał.
Your daughter wasn't the only one Carter's been involved with.
Myślę, że Carter próbował się dostać do sali z białymi krukami.
I think Carter was trying to get to the rare book room.
Carter powiedziała, że złożył podanie o zezwolenie na strzelbę.
Carter said he applied for a firearms license, a rifle.
Jak mówiłem, Carter, nasz transport jest praktycznie wolny od ryzyka.
Like I told you, Carter, our railroad's practically risk-free.
Jeśli ty i Carter znaleźliście coś pożytecznego, możecie to użyć.
If you and Carter find something useful, you can use it.
