We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
objective of this program
The aim of this programme
The goal of this program
The purpose of this program
The aim of this program
The aim of the programme
the purpose of this programme
the objective of the programme
the purpose of the scheme
the objective of this programme
purpose of this software
Aim of the program
The goal of the program
The purpose of the programme
Celem tego programu jest rozwój absolwentów zdolnych do podejmowania bezpośredni wkład w edukację.
The aim of this programme is to develop graduates capable of making an immediate contribution to education.
Celem tego programu jest szkolenie nowych specjalistów w dziedzinie nanotechnologii, materiałów i inżynierii chemicznej.
The aim of this programme is to train new professionals in the field of nanotechnology, materials and chemical engineering.
Celem tego programu jest szkolenie interdyscyplinarnych talentów posiadających innowacyjną świadomość, aby sprostać wyzwaniom stawianym przez nowy przemysł medialny.
The goal of this program is to train interdisciplinary talents possessing innovative awareness to meet the challenges posed by the new media industry.
Celem tego programu jest kształtowanie uznanych na arenie międzynarodowej ekspertów prawnych, gotowych podejmować wyzwania na skalę globalną i pewni, że potrafią radzić sobie ze złożonymi problemami w międzynarodowym środowisku regulacyjnym o wysokim poziomie zaufania.
The goal of this program is to shape internationally renowned legal experts who are ready to take challenges in global scale and confident to handle complex issues in an international regulatory environment with high level of confidence.
Celem tego programu jest przygotowanie kompetentnych, doświadczonych, skutecznych i szanowanych biznesmenów, przedsiębiorców, administratorów i zarządców.
The aim of this Programme is to produce competent, knowledgeable, efficient and respected executives, businesspeople, administrators and managers.
Celem tego programu jest dostarczenie uczniom niezbędnej wiedzy i umiejętności do rozpoczynania i zarządzania nowymi przedsięwzięciami i organizacjami przedsiębiorczymi.
The aim of this programme is to provide students with the essential knowledge and skills for starting and managing new ventures and entrepreneurial organizations.
Celem tego programu jest kształtowanie uznanych na arenie międzynarodowej ekspertów prawnych, gotowych podejmować wyzwania na skalę globalną i pewni, że potrafią radzić sobie ze złożonymi problemami w międzynarodowym środowisku regulacyjnym o wysokim poziomie zaufania.
The goal of this program is to shape internationally renowned legal experts who are ready to take challenges in global scale and confident to handle complex issues in an international regulatory environment with a high level of confidence.
Celem tego programu jest przekazanie uczniom wiedzy na temat wielopłaszczyznowej natury kwestii międzykulturowych, wielokulturowości i integracji społecznej za pomocą multidyscyplinarnego podejścia, które obejmuje psychologię, edukację, socjologię i antropologię.
The goal of this program is to provide students with knowledge about the multifaceted nature of intercultural issues, multi/interculturalism, and social integration by means of a multidisciplinary approach, which includes psychology, education, sociology, and anthropology.
Celem tego programu było połączenie potencjału startupów z infrastrukturą, doświadczeniem oraz zasobami spółek skarbu państwa, co w tym przypadku sprawdziło się doskonale.
The goal of this program was to combine the potential of startups with the infrastructure, experience and resources of state-owned companies, which in this case worked perfectly well.
Celem tego programu jest dostarczenie przyszłym projektantom produktów z dogłębną wiedzą i umiejętnościami w dziedzinie wzornictwa przemysłowego: w szczególności projektowania produktów stanowiących część przestrzeni zabudowanej.
The goal of this program is to provide future product designers with thorough knowledge and skills in the field of industrial design: specifically, the design of products which are part of built spaces.
Celem tego programu, realizowanego w ramach projektu SKILLS*, jest podnoszenie umiejętności w zakresie zarządzania programami grantowymi i stypendialnymi oraz zacieśnienie współpracy między menadżerami nauki w Polsce.
The aim of this programme, implemented as part of the SKILLS* project, is to improve grant and stipend programme management skills and develop closer cooperation between science managers in Poland.
Celem tego programu jest przybliżenie Europy jej obywatelom i umożliwienie im pełnego uczestnictwa w projekcie europejskim.
The aim of this programme is to bring Europe closer to its citizens and to enable them to participate fully in the European project.
Celem tego programu ufundowanego przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego jest promowanie partnerstwa między uczelniami oraz przemysłem dla celów transferu badań i technologii.
The goal of this program funded by the Ministry of Science and Higher Education is to promote partnerships between academia and industry for applied research and technology transfer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
