Cembra, aktualne warunki pogodowe
Ceola, current weather conditions
Cembra, aktualne warunki pogodowe
Cembra, aktualne warunki pogodowe
Albiano, current weather conditions
Dolina Valle di Cembra charakteryzuje się produkcją wysokiej jakości win i grapp.
Valle di Cembra is known for producing high quality wine sand grappas.
Faver to typowa osada doliny Cembra, słynąca z doskonałej...
A typical town of the Cembra area, Faver manufactures high-quality...
Urbanistyka i styl architektoniczny mają typowy charakter cechujący okolice Cembra: domy stoją wzdłuż łagodnego spadku doliny, na tarasach obsadzonych winnicami, wzdłuż brzegów rzeki Avisio.
Its urban layout and architectural style are typical of the Cembra area, with vine-planted terraces and rows of houses stretched along a valley sloping down towards the River Avisio.
W 1975 r. wybrukowano plac San Biagio, leżący pomiędzy dwoma kościołami, przekształcając go w stałą ekspozycję obróbki porfiru z Val di Cembra.
The area between the two churches in piazza San Biagio was paved in 1975 so that it could host a permanent exhibition on porphyry Website
Miasto leży w sercu doliny Cembra, na północnych zboczach wzgórz płaskowyżu Calisio, między dolinami rzeki Ischion i rzeki Sega.
Albiano is located in the heart of Val di Cembra, at the foot of the northernmost peaks of the Calisio plateau, between the valleys of Rio Ischion and Sega.
Pierwsza propozycja na naszej liście to niespieszny spacer znad jeziora Santo do Potzmauer, górskiej chaty znajdującej się w Val di Cembra.
The first itinerary on our list involves a relaxed hike from Lake Santo to the Potzmauer mountain hut in Val di Cembra.
Przeczytaj więcej... Sover Sover ze swymi osiedlami i chatami rozciąga się na tarasie górskim z widokiem na Alta Val di Cembra
Read more... Sover Sover stretches over a terrace with a view of the Alta Val di Cembra
Jezioro Lases położone jest na terenie gminy Lona-Lanes, w sercu doliny Valle di Cembra, na wysokości 629 metrów n.p.m.
Lake Lases is located in the municipality of Lona-Lanes, in the heart of Val di Cembra at 629 m a.s.l.
Gaggio znajduje się w dolinie o tej samej nazwie, Valcava leży w dolinie Rio Brusago, a Quaras i Gausaldo w dolinie Rio Regnana: wszystkie osady zostały wzniesione przy tradycyjnych szlakach łączących Piné z doliną Valle di Cembra.
Gaggio is located in the valley made by the river bearing the same name, while Valcava is in the valley of the river Brusago, whereas Quaras and Gausaldo are in the valley of the River Regnana.
Pośród gór, na obrzeżach Parku Przyrody Monte Corno - Alto Adige, razem z Grumés jest miejscowością zamykającą Dolinę Cembra i doskonałą bazą wypadową na wycieczki piesze, rowerowe albo konne.
Grauno is nestled amongst the mountains on the outskirts of the Monte Corno - Alto Adige Nature Park, located at the end of the Val di Cembra, an excellent starting-point for biking and walking tours.
