Ale ja, jako Chilijczyk, nie czuję się blisko związany z morzem.
But I, as a Chilean, I don't feel close to the sea.
Poza tym, jeśli mogę się wtrącić, myślę, że każdy Chilijczyk, który przyjechał w tym tygodniu, jest teraz na stadionie.
Besides, if I may, I'd say that every Chilean who's entered the country this week must be at the stadium right now.
Ten mężczyzna to Chilijczyk.
This man is Chilean.
Nasz naród będzie wspaniały wtedy kiedy żaden Chilijczyk nie będzie się bał innych Chiliczyków. Chile będzie wspaniałe kiedy każdy znajdzie miejsce w naszej ojczyźnie.
Our nation will be great when no Chilean is afraid of any other Chilean. Chile will be great when everyone has a place in our homeland.
Nasz naród będzie wspaniały wtedy kiedy żaden Chilijczyk nie będzie się bał innych Chiliczyków.
Our nation will be great when no Chilean is afraid of any other Chilean.
Włoski prokurator generalny, Giancarlo Capaldo, który bada zniknięcie włoskich obywateli, do czego prawdopodobnie przyczynili się agenci Argentyny, Chilijczyk, paragwajskie i brazylijskie wojska, oskarżył 11 Brazylijczyków o branie w tym udziału.
That year Italian attorney general Giancarlo Capaldo, who was investigating the "disappearances" of Italian nationals in Latin America, likely due to actions by Argentine, Chilean, Paraguayan and Brazilian military, accused 11 Brazilians of involvement.
Pewien Chilijczyk uratował ludzi z płonącego kina.
That Chilean that saved people from the fire in a movie.
Chilijczyk nie wyjechał już na drugą część oesu i prawdopodobnie nie ukończy zmagań.
The Chilean did not compete in the second part of the special stage and he will probably not complete the race.
Pewien Chilijczyk prawie wykonał tripple tailwhip, ale niestety wywrócił się tuż po wylądowaniu.
Chilean guy almost made a tripple tailwhip, he unfortunately falls short after the landing.
W jaki sposób ten Chilijczyk pojawił się znikąd z takimi umiejętnościami menedżerskimi.
How's this Chilean guy show up from out of nowhere with these kind of management skills?
To Chilijczyk rozpoczął to dzieło dziesięć lat temu, karmiąc dzieciaki z dzielnicy.
'Cause the Chilean started this ten years ago, feeding the neighborhood kids.
Chilijczyk zajmował drugie miejsce do momentu, kiedy podczas drugiego dnia maratonu zatrzymał się na trasie z powodu awarii.
The Chilean was on the second position until he had to stop during the second marathon day because of a failure.
Chilijczyk zawsze mi pomagał.
The Chilean helped me with everything.