Uzyskała stypendium w prywatnej szkole podstawowej, Choate.
She got a scholarship to go to a prep school, Choate.
Myślisz, że jesteś taka dobra, bo chodziłaś do Choate.
You think you're so good 'cause you went to Choate.
Wyraźnie prosiłam, żebyś został w Choate.
I clearly asked you to stay at Choate.
Odsłoń to, żeby widzieli, że jesteś z Choate.
O... open this so you could see the Choate.
Sluchaj, wyslalismy cie do Choate, abys mogl sie skupic na sobie.
Look, the whole plan of Choate was to get you to focus.
Słuchaj, wysłaliśmy cię do Choate, abyś mógł się skupić na sobie.
Look, the whole plan of Choate was to get you to focus.
Jest teraz uczniem w Choate, wiesz?
College Choate był życiową okazją.
Choate was the opportunity of a lifetime.
Miałeś szansę wyjechać do Choate.
You had a chance to go to Choate.
Chodziłeś do Choate, tak?
You went to Choate, right?
Wsiadamy do auta i zawożę cię z powrotem do Choate.
Look, we're about to get in this car and take you back to Choate right now.
Myślisz, że jesteś taki dobry, bo chodziłeś do Choate.
"You think you're so good 'cause you went to Choate."
Mam dzisiaj dużo do roboty z QCP, więc nie mogę cię zawieźć z powrotem do Choate, ale podwiozę cię na pociąg.
I got a lot of QCP stuff to do today, so I can't take you back to Choate, but I can give you a lift to the train.
