Dodaje też, że sam Cobain byłby zniesmaczony grą.
She adds that Cobain himself would be disgusted game.
Cobain nie chciał opuścić tego świata.
Wygląda jakby sam Cobain mógł na niej zagrać.
It's like something Cobain would have played.
Wygląda jak coś, na czym zagrałby Cobain.
It's like it's like something Cobain would have played.
Cobain, skoro już się przyjaźnimy, mogę zadać ci pytanie?
Cobain, now that you're my best friend, can I ask you a question?
Cobain po pewnym czasie postanowił zastąpić pierwszą wersję wideo nowym ujęciem, w którym członkowie zespołu ubrani są w spódniczki zamiast garniturów.
Cobain intended to replace the first version of the video after a period with a new take featuring the band wearing dresses instead of suits.
Producent powiedział później, że musiał wejściową głośność zmieniać "w locie" i liczyć na to, że Cobain "nie zmieni sposobu śpiewania zwrotek lub nie zrobi czegoś innego" w trakcie nagrywania.
Vig recalled that he had to change the input level "on the fly" and hoped that Cobain would not "change the phrasing or do something different" while recording.
Wygląda jak coś, na czym zagrałby Cobain.
Something Cobain would have played. Awesome.
Wygląda jak coś, na czym zagrałby Cobain.
It's like it's like something Cobain would have played. Awesome.
Cobain nie chciał opuścić tego świata.
Cobain was not dead.
Po drugim refrenie Cobain gra 16-taktowe gitarowe solo, które naśladuje melodię jego śpiewu w strofie i "cichej" części refrenu.
After the second chorus, Cobain plays a 16-bar guitar solo restating his vocal melody from the verse and pre-chorus.
Wygląda... jak coś, na czym zagrałby Cobain.
It's like... It's like something Cobain would have played.
Cobain śpiewał piosenkę coraz "ciężej" w trakcie procesu nagrywania, przez co Vig miał kłopoty z dostosowaniem poziomu głośności zwrotek i refrenu.
Cobain sang progressively "harder" during the recording of the song, which made it difficult for Vig to balance the volume levels between the verses and choruses.
