Niedaleko od campingu, Cogolin oferuje jeszcze bardziej autentyczne uroki.
Not far from your campsite, Cogolin offers a more old-worldly charm.
Dlaczego pan mnie wysłał po sześć paczek papierosów do Cogolin?
Kupiłam rozkoszny kremowy dywanik z Cogolin.
I just got a luscious cream rug from Cogolin.
Odnalazły się w ratuszu Cogolin. Dalej je pan chce?
It was just found at the city hall in Cogolin. Do you still want it?
Co z tego? Pojedzie pan do Cogolin po sześć paczek papierosów.
Get me six packs of tobacco in Cogolin.
Położone dwa kroki od wybrzeża Morza Śródziemnego Cogolin przyciąga co roku licznych turystów, pragnących odwiedzić to prowansalskie miasteczko wznoszące się na zboczach gór Massif des Maures.
A stone's throw from the Mediterranean coast, Cogolin accommodates a multitude of tourists every year. They come to contemplate the Provençal village built on the slopes of the Massif des Maures mountain range.
Proponujemy zaparkować na parkingu przy ulicy Montée Saint-Joseph (P1; GPS: 43.230458, 6.585593), ponieważ pozwala on na podziwianie ładnego widoku na półwysep Saint-Tropez i Port Cogolin, a także inne miejscowości po drugiej stronie zatoki.
We suggest to park the car on the Montee Saint-Joseph street (P1; GPS: 43.230458, 6.585593), because it offers a nice view of the peninsula of Saint-Tropez and Port Cogolin as well as other localities across the bay.
Catering jest wystarczająco dostępny w Port Grimaud Port Cogolin.
Catering is sufficiently available in Port Grimaud and Port Cogolin.
Warto odkryć Zatokę Saint-Tropez i zwiedzić urocze miasteczka jak Cogolin, Ramatuelle czy Sainte-Maxime.
Explore the Gulf of Saint-Tropez and discover charming towns like Cogolin, Ramatuelle and Sainte-Maxime.
Zawdzięczając swoją sławę we Francji produkowanym tu fajkom i instrumentom dętym, Cogolin jest wysoko cenione ze względu na unikalne rzemiosło artystyczne.
Renowned throughout the whole of France for the manufacture of tobacco pipes and wind instruments, Cogolin is highly valued for its unique craft industries.
