Colliers to spójność w działaniu, uczciwość, profesjonalizm i rzetelna wiedza.
Colliers consistently acts with integrity, professionalism and considerable expertise.
Colliers zapewnia równe szanse we wszystkich obszarach związanych z zatrudnieniem.
Colliers provides equal opportunity in all employment practices.
Rozważamy współpracę Colliers na dalszym etapie realizacji inwestycji.
We are considering cooperating with Colliers in further stages of the investment process.
To kolejne prestiżowe nieruchomości w portfolio Colliers pozyskane w tym roku.
These are further prestigious projects that have joined the Colliers portfolio this year.
Colliers jest czołową firmą globalną, świadczącą usługi w zakresie nieruchomości i zarządzania inwestycjami.
Colliers is a leading global real estate services and investment management company.
Z całą odpowiedzialnością możemy zarekomendować firmę Colliers jako profesjonalnego partnera na rynku nieruchomości.
Surely we can recommend Colliers as a professional partner in the real estate market.
Dlaczego zatem najlepsi specjaliści z branży dołączają do Colliers?
So why do the best people in the industry join Colliers?
Choć wśród wielu organizacji takie podejście nadal budzi niepokój, przykład Colliers pokazuje, że naprawdę warto to zrobić.
Although this approach arouses concerns in many organisations, the Colliers example shows that it is really worth doing.
Specjaliści Colliers myślą inaczej, dzielą się pomysłami i oferują przemyślane i innowacyjne doradztwo, które pomaga klientom szybciej osiągnąć sukces.
Colliers professionals think differently, share great ideas and offer thoughtful and innovative advice that help clients accelerate their success.
Colliers jako zarządca będzie odpowiedzialny za budowanie i utrzymanie relacji z najemcami, zarządzanie budynkiem oraz obsługę finansową.
As the manager, Colliers will be responsible for building and maintaining relations with tenants, building management and financial services.
Colliers zawsze pozostaje niezależnym doradcą - bezpieczeństwo transakcji
Transaction security - Colliers is always an independent consultant
Jako Colliers największy nacisk położyliśmy na zapewnienie firmie środowiska pracy najwyższej jakości z uwzględnieniem planowanej ekspansji.
As Colliers, we put the greatest emphasis on providing the company with the highest class work environment with planned expansion.
Specjaliści Colliers myślą inaczej, dzielą się pomysłami i oferują przemyślane i innowacyjne doradztwo, które pomaga klientom szybciej osiągnąć sukces.
Colliers professionals think differently, share great ideas and offer thoughtful and innovative advice that helps clients accelerate their success.
