Nie możesz wyjść w trakcie przemowy Connora o chorych i biednych dzieciach.
You can't leave during Connor's speech about sick and impoverished children.
Wiesz co, może to twój chłopak ukradł pudełko Connora.
You know, maybe your boyfriend stole Connor's lunchbox.
Skynet nie wiedział prawie nic o matce Connora.
Skynet knew almost nothing about Conner's mother.
Żeby zdobyć nr telefonu i tablicy rejestracyjnej mojego starego kumpla Connora.
To run my old mate Connor's phone number and licence plate.
Żeby zdobyć nr telefonu i tablicy rejestracyjnej mojego starego kumpla Connora.
To run my old mate Connor's phone number and license plate.
Wiesz, że śmierć Connora nie jest twoja winą.
Connor's death is not your fault... you know that.
Nie wierzę, że ominęło cię spotkanie z ojcami Connora.
I cannot believe you missed meeting Connor's dads.
To pewnie jeden z pomysłów Connora na obniżenie wydatków.
It's probably just one of Connor's cost-cutting ideas.
Nie, ojciec Connora już zadzwonił po adwokata.
No, Connor's father's already called a lawyer.
Tatuaż Connora jest kluczem prowadzącym do lekarstwa.
Spill it! Connor's tattoo is the key to a cure.
Matka Connora rzuciła się z dachu ich domu.
Connor's mom threw herself off the roof of their home.
Wyłącz wszystko i znajdź mnie u Connora.
Shut it all down and find me at Connor's.
Ostatni adres Connora to dom jego rodziców.
So Connor's last known address is his parents' house.
