We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
czytnika zbliżeniowego
It is activated only for a short time, at the explicit command of a contactless reader connected to the payment terminal - only after the seller enters data necessary for the transaction to the terminal.
Jest aktywowana wyłącznie na krótką chwilę, na wyraźne polecenie czytnika zbliżeniowego połączonego z terminalem płatniczym - dopiero po tym, gdy sprzedawca wprowadzi do terminala dane potrzebne do dokonania transakcji.
When you are making a contactless payment, the microchip activates for a split second only when it receives a clear signal from the contactless reader.
Przy płatnościach zbliżeniowych, mikroprocesor na karcie aktywuje się na ułamek sekundy dopiero wtedy, gdy otrzyma wyraźny sygnał ze strony czytnika kart zbliżeniowych.
We offer our customers contactless chip cards that can simply be held in front of the contactless reader, instead of magnetic stripe cards that need to be entered into a terminal.
Zamiast kart z paskiem magnetycznym, które należy wprowadzić do środka terminala, oferujemy naszym klientom zbliżeniowe karty z chipem, które po prostu należy przybliżyć do czytnika.
In addition, all yomani XR terminals are equipped as standard with a contactless reader for NFC-based transactions (Near field communication is an international transmission standard for exchanging data via wireless technology over short distances of a few centimetres).
Ponadto wszystkie terminale yomani XR są standardowo wyposażone w czytnik do płatności bezstykowych do dokonywania transakcji za pośrednictwem NFC (Near Field Communication to międzynarodowy radiowy standard komunikacji pozwalający na bezprzewodową wymianę danych na odległość kilku centymetrów).
On your Apple Watch, double-click the side button and hold the display of your Apple Watch within a few centimeters of the contactless reader.
W przypadku zegarka Apple Watch naciśnij dwukrotnie przycisk boczny i przytrzymaj wyświetlacz zegarka Apple Watch w odległości kilku centymetrów od czytnika zbliżeniowego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.