Vertaling van "Contrada" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Komunikacja z Contrada ogólnie działa dobrze, chociaż ja nie miałem okazję spotkać ją osobiście.
Communication with Contrada generally worked well, though me didn't have a chance to meet her in person.
Contrada to nie tylko dzielnica, to małe państwo, które posiada swoją spuściznę i tradycje, wspomnienia i emocja, a także flagę i hymn.
The contrada is not simply a district: it is a small state having its own legacy of traditions, memories and emotions, including its own flag and anthem.
Wreszcie, kilka kroków pieszo, można dotrzeć do małego placu Contrada Tracino, gdzie znajduje się kościół, bar, sklep z wyrobami tytoniowymi, apteka i kilka sklepów spożywczych.
Finally, with a few steps on foot, you can reach the small square of Contrada Tracino where you will find the church, the bar, the tobacconist, the pharmacy and some grocery stores.
Contrada Granda, była przez wieki ośrodkiem kulturalnym i gospodarczym miasta.
Contrada Granda, was for centuries the cultural and economic center of the city.
Pozycja: Umeblowana w stylu rustykalnym i wiejskim, willa wznosi się w Contrada Pianicella, wiejskiej okolicy charakteryzującej się zielonymi wzgórzami z szarańczynem i typowymi kamiennymi murami.
Position: Furnished in rustic and country style, the villa rises in Contrada Pianicella, a countryside area characterized by green hills with carob trees and typical dry stone walls.
Wniosek o zwrot kosztów biletów zakupionych w Internecie przy pomocy karty kredytowej mogą być wnoszone jedynie w formie pisemnej przez wypełnienie formularza i wysłanie go listem poleconym: EUROLINES Italai srl - Piano Delfico Contrada - 64100 Teramo, lub faksem 0861.554481.
Any refund claims for tickets purchased on-line by credit card payment must be undertaken in writing by completing the appropriate form and sending it by registered letter to: EUROLINES Italia s.r.l. - Contrada Piano Delfico - 64100 TERAMO or by fax to 0861.554481.
W maju 1407 mieszkańcy Rocca Contrada w Marchii zaoferowali mu tytuł pana miasta w zamian za pomoc w walce z markizem Fermo Ludovico Miglioratim, który przystąpił do oblężenia miasta.
In May 1407 the citizens of Rocca Contrada gave him the seigniory of the town, in exchange for his support in combatting the marquess of Fermo.
Na Contrada Le Stalle jest jakieś poruszenie!
At Contrada Le Stalle there's a bit of excitement.
Wnioski o zwrot biletów zakupionych w kasach biletowych Eurolines, należy kierować pisemnie do: Eurolines Italia srl - Contrada Piano Delfico - 64100 Teramo, załączając oryginalny bilet anulowany w autoryzowanych biurach.
Refund claims for tickets purchased at Eurolines ticket-offices must be made in writing to: EUROLINES Italia s.r.l. - Contrada Piano Delfico - 64100 TERAMO, attaching the original ticket that has been cancelled by an authorized office.
B&B wznosi się na szczycie wzgórza w Ispica, w okolicy zwanej "Contrada Valleforno", na pięknym południowym wschodzie Sycylii.
The B&B rises on the top of a hill in Ispica, in the area called "Contrada Valleforno", in the beautiful south east of Sicily.
8,2km od Contrada di Sotto Albergo Aurora to rodzinny hotel położony w centrum miejscowości Aprica, znajduje się w zabytkowym centrum Grosio.
8.2km of Contrada di Sotto Albergo Aurora is a family-run hotel in the centre of Aprica, giving you access to over 50...
Dojeżdżamy do głównego wejścia rezerwatu (Torre Vendicari), które znajduje się przy ulicy Contrada Vendicari, Noto, SR.
We reach the main entrance of the reserve (Torre Vendicari), which is located at Contrada Vendicari, Noto, SR.
Być może miejsce takie jak Contrada Sauci Grande nie oferuje wielu znanych atrakcji, ale niedaleko znajdują się inne miejsca, które warto odwiedzić, np. Tonnara del Secco i Rezerwat Przyrody Zingaro.
Though Contrada Sauci Grande might not have many well-known attractions, you don't need to venture far to visit Tonnara del Secco and Zingaro Nature Reserve.
