Vertaling van "Copperfielda" in Engels
Sztuczka w stylu Copperfielda była imponująca, ale nie zmienię zdanie.
Your Copperfield act is impressive but it won't change my mind.
Za Copperfielda - nie tylko i przyjaciela!
Za Copperfielda, towarzysza młodości.
To Copperfield, the companion of my youth.
I nie taka w stylu Copperfielda.
And not the Copperfield kind.
Egzekwowanie zaś owego rozkazu nada posiadaczowi tego implantu wręcz cudowne, czy magiczne, zdolności - podobne do tych jakie widzimy u rosnącej liczby "magików", np. Davida Copperfielda, "Dynamo", oraz kilku jeszcze innych.
In turn the execution of this order will give to the implant's holder almost miraculous or magical abilities - similar to those seen in the growing number of "magicians", such as David Copperfield, "Dynamo", and several others.
No nie! - W rodzaju Davida Copperfielda z gołębicą.
You should be mysterious, like Copperfield with the dove.
Dlatego dowiemy się o najróżniejszych spektakularnych pokazach, bardzo podobnych do tych organizowanych przez "magika" Davida Copperfielda oraz przez "guru" Sai Babę, tyle tylko że dokonywane na znacznie większą skalę.
Therefore we are going to hear of numerous spectacular shows, very similar to these produced by the "magician" David Copperfield and by the "guru" Sai Baba, only that carried out at much larger scale.
Działania więc Antychrysta nie będą się w niczym różniły od działań dowolnego innego moralnie zwyrodniałego osobnika któremu oddano do ręki potężne urządzenia techniczne (tj. urządzenia jakie są w stanie dokonywać sztuczek w rodzaju tych realizowanych przez magika Davida Copperfielda czy przez guru Sai Baba).
Antichrist's actions will not differ from actions of any other morally degenerate man who has in hands the access to powerful technical devices (i.e. to devices capable of carrying out tricks similar to tricks done by the magician David Copperfield or by the guru Sai Baba).
Nie kazałam wam robić z syna Davida Copperfielda.
We never told you to make your son think he was David Copperfield.
Vernon wyzwał młodego Davida Copperfielda na pojedynek w piciu przy tamtym barze.
Dai Vernon challenged a young David Copperfield to a drinking contest at that bar right there.
Dodaj plakat Davida Copperfielda i masz mój pokój.
Throw up a David Copperfield poster, this could be my room.
Widzialam Davida Copperfielda, jak wróciłam do szkoły.
I did David Copperfield when I was back at school.
Zabiorą niewidomych na występ Davida Copperfielda.
Go take on the blind folks to see David Copperfield.
