Nie radziłam sobie z poczuciem winy po tym, co zrobiłam Corze.
I couldn't take the guilt over what I did to Cora.
Aresztujcie go i zmuście, by zaczął mówić o Corze.
Just charge him, and then you get him to talk about Cora.
Nie możemy pozwolić Corze przejść przez portal.
We can't let Cora come through the portal.
Myślę, że pójdziemy w ślady innych i pozwolimy Corze pokazać nam ogrody.
I think we might emulate the others and let Cora show us the garden.
Powiedziałem Corze, że jej nie zostawię.
I told Cora I wouldn't leave.
Powiedz Corze, żeby się uspokoiła, to zapewnimy jej wikt i opierunek.
So tell Cora to come quiet, and we'll feed her regular and everything.
Nie mogłam sobie poradzić z poczuciem winy, po tym, co zrobiłam Corze.
I couldn't take the guilt over what I did to Cora.
Po tym, co zrobiłam Corze.
Because I owe her, after what I did to Cora.
Powiesz Corze? W pewnym momencie będę musiała.
Are you going to tell Cora? I suppose I must do, at some stage.
Sprowadziłam nas tutaj, pozwoliłam spalić szafę, zabrać Corze popiół, a teraz kompas.
I got us stranded over here, burned down the wardrobe, let Cora get the ash and now the compass.
Przyprowadziłam nas tutaj, spaliłam szafę, pozwoliłam Corze zdobyć popiół i teraz kompas.
I got us stranded over here, burned down the wardrobe, let Cora get the ash and now the compass.
Skąd wiemy że nas nie wykorzystasz do znalezienia kompasu a potem oddasz go Corze?
How do we know you're not just using us to get the compass for Cora?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
