Certyfikat wskazuje, że środek klejący posiada stopień odporności na wodę D4.
The certificate indicates that the adhesive has earned water resistance classification D4.
Do tego celu stosuje się szczep ptasi typu D4.
The avian-type strain D4 must be used for this purpose.
Chce się nadal uczyć, więc umieścimy ją z innymi na D4.
She's requested to further her studies, so we'll put her with the others in D-4.
C na D4. Baronie, mam cię w garści od 5 minut, a ty się nawet nie spostrzegłeś. Brawo, wasza wysokość.
C to D-4. Baron, you've been beaten for the last five minutes and didn't even know it. (APPLAUDING) Bravo, Your Majesty.
Fencyklidyna blokuje receptory D4 w korze przedczołowej.
Phencyclidine blocks D4 receptors of prefrontal cerebral cortex.
suma równa wynagrodzeniu podstawowemu urzędnika szczebla D4, stopnia 1.
an amount equal to the basic salary of an official in grade D4, step 1.
Raport medyczny dla kierowców ciężarówek i autobusów (formularz D4)
Medical examination report for a lorry or bus driving licence (D4)
Są one też omawiane w punkcie #D4 niniejszej strony.
The same topic is also discussed in item #D4 of this web page.
Ściga nas klingoński okręt klasy D4.
We are being pursued by a d-4 class klingon vessel.
Pojmanie zostałoby dokonane przy współpracy z białym pionem na D4.
The capture would be made with the help of the disc on D4.
Istnieją badania wiążące niewierność z odmianą receptora dopaminy D4.
Well, there is research that links infidelity to a variant in dopamine receptor D4.
Typową strukturę materiału o twardości odpowiadającej kości o twardości D4 prezentują poniższe zdjęcia
The typical structure of a material with hardness equivalent to the bone hardness D4 is shown in the following images
Złącze D4 jest prawdopodobnie pierwszym złączem, które wykorzystuje ceramiczne lub hybrydowe tuleje ceramiczne/ ze stali nierdzewnej.
The D4 connector is probably the first connector to use ceramic or hybrid ceramic/stainless steel ferrules.