Podczas uruchamiania dużych aplikacji, DMA może znacząco skrócić czas przetwarzania.
Dzięki DMA urządzenia mogą działać bardziej niezależnie, zwiększając ogólną wydajność systemu.
With direct memory access, devices can operate more independently, enhancing overall system efficiency.
Dzięki DMA transfer danych może odbywać się w tle bez zakłóceń.
DMA poprawia wydajność, umożliwiając urządzeniom odczyt pamięci bez ingerencji procesora.
Direct memory access improves performance by allowing devices to read memory without CPU intervention.
DMA zmniejsza obciążenie procesora podczas operacji wymagających intensywnego przetwarzania danych.
Direct memory access reduces the load on the CPU during data-heavy operations.
Robimy wszystko, co w naszej mocy. żeby rozgryźć DMA.
We're doing everything we can to figure out the DMA.
DMA może zniszczyć oba nasze światy w ciągu kilku dni.
The DMA could destroy both of our worlds within days.
Bez ulepszenia DMA, to tylko statek z połową mocy.
Without the DMA upgrade, it's only half a rocket ship.
To nie jest tylko DMA, dzieje się coś jeszcze.
It's not just the DMA, something else is going on.
Jestem zła na twórców DMA, kimkolwiek by oni nie byli.
I'm angry at the DMA creators, whoever they may be.
Federacja wysyła mnie, żebym pomógł rodzinom wysiedlonym przez DMA.
Federation's sending me to help families displaced by the DMA.
W tym momencie, nie jesteśmy pewni czy DMA tu trafi.
At this point, we are not certain whether the DMA will hit.
Skany wykazują ponadto, że DMA zostawiło za sobą pęknięcie podprzestrzenne.
The scans further indicate the DMA left behind a subspace rupture.
