DZP ponownie było doradcą prawnym i koordynatorem prac przy transakcji.
DZP was again legal adviser and coordinator of the transaction.
DZP doradzało przy tym strategicznym aliansie.
DZP has advised on this strategic alliance.
W związku z tym pragniemy przekazać kilka szczegółów na temat tego, w jaki sposób DZP przetwarza dane osobowe.
We would therefore like to give you several details on the subject of how DZP processes personal data.
DZP realizuje m.in. projekty w obszarach ochrony zdrowia, infrastruktury, transportu, energetyki, prywatyzacji i inwestycji zagranicznych.
Some of the areas in which DZP handles projects are healthcare, infrastructure, transport, energy, privatisation and foreign investment.
Raport DZP dot. tzw. pakietu onkologicznego i kolejkowego
full story DZP report on oncology and queuing packages
Znam DZP i jej prawników od lat i jestem pod ogromnym wrażeniem rozwoju, który dokonał się w tym czasie.
I have known DZP for a number of years, and have been impressed by the progress the firm has made during that time.
W odpowiedzi na tę sytuację oraz oczekiwania naszych klientów, stworzyliśmy w DZP multidyscyplinarny zespół, który w skuteczny i praktyczny sposób doradza we wszystkich obszarach objętych compliance.
In response to this situation and to our clients' expectations, DZP has set up a multidisciplinary team to give practical and effective advice in all areas requiring compliance.
DZP świadczy kompleksowe doradztwo prawne i podatkowe dla przedsiębiorców prywatnych, ich rodzin, spółek przez nich kontrolowanych, firm rodzinnych, prywatnych organizacji oraz rodzinnych funduszy powierniczych.
DZP provides full-range legal and tax advisory to private clients, their families, the companies they control, family businesses, private organisations and family trust funds.
DZP zapewnia obecnym właścicielom (użytkownikom) nieruchomości dotkniętych w przeszłości procesami nacjonalizacyjnymi kompleksowe doradztwo w zakresie ochrony prawnej przed roszczeniami reprywatyzacyjnymi ze strony dawnych właścicieli tych nieruchomości lub ich następców prawnych.
DZP provides current owners (users) of real estate nationalised in the past with full-range advice on legal protection against reprivatisation claims from former real estate owners and their legal successors.
Compliance, czyli zarządzanie zgodnością to specjalizacja, która w kancelarii DZP działa od wielu lat, ale swoje formalne struktury ukształtowała 2 lata temu.
DZP has handled compliance matters for many years now but the compliance specialization was formally formed two years ago.
DZP, po zaangażowaniu do sprawy jej prawników, przeprowadziła dla PZŁ wszechstronną analizę prawną procesu reprywatyzacyjnego i na tej podstawie zaproponowała kilka scenariuszy dalszych działań.
Once its lawyers were engaged in the case, DZP carried out a detailed legal analysis for PZŁ of the reprivatisation process and based thereon proposed several options for further steps.
Ważna jest dla mnie również rola ISCG jako partnera technologicznego, który inspiruje mnie w planowaniu strategii długookresowych zmian technologicznych w DZP.
The role of ISCG as a technological partner is also important to me because the company inspires me in planning strategies for long-term technological changes at DZP.
Kancelaria DZP doradzała producentowi i dystrybutorowi suplementów diety - spółce ASA Sp. z o.o., w procesie dostosowania działalności do unijnych przepisów regulujących stosowanie oświadczeń żywieniowych i zdrowotnych.
DZP advised dietary supplement producer and distributor ASA Sp. z o.o. on a process to adapt its operations to EU provisions on nutrition and health claims.
