Vertaling van "Daas" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W przypadku "Daas" miałem poczucie, że kryzys religii, o którym opowiadam, jest bardzo aktualny i wciąż istotny.
Making Daas, I felt that the crisis of religion depicted in the movie was still present and very relevant.
Relacja tych dwóch mężczyzn - "donosiciela" i "śledczego" - jest w "Daas" specyficzna: znają się tylko korespondencyjnie, pochodzą z różnych warstw społecznych, mają skrajnie odmienne temperamenty.
The relationship between the two men - the "informer" and the "investigator" - is quite unusual in "Daas": they know each other only through letters, come from different social backgrounds, and have extremely different temperaments.
Daas Group to także godny zaufania partner podczas wykonywania prac takich jak montaż konstrukcji stalowych czy ich malowanie.
DAAS Group is also reliable partner to provide such works as erection and painting of steel structures.
Daas Group oferuje prace wysokościowe i alpinistyczne z zachowaniem najwyższych norm bezpieczeństwa.
DAAS Group offers works at height and rope access works complying with the highest safety standards.
"Daas" zgodnie uznano w Polsce za jeden z najbardziej oryginalnych debiutów w polskim kinie ostatnich lat.
"Daas" was universally hailed in Poland as one of the most original debuts of the past few years.
Den Daas, - Przelew został wykonany.
Osoba Franka stała się inspiracją filmu Daas w reżyserii Adriana Panka z 2011 roku.
The personality of Frank has inspired the Polish historical movie Daas of 2011 directed by Adrian Panek.
Miszna Berura Jomi to program codzienego studiowania Miszny Berury zapoczątkowana przez Waad Daas Halacha i Fundację Dziedzictwa Chofec Chaim.
"Mishnah Berurah Yomit" is a daily study programme initiated by Vaad Daas Halacha and the Chofetz Chaim Heritage Foundation.
Ale czym właściwie jest DaaS i jakie daje możliwości?
But what exactly is Daas and what opportunities does it offer?
Przemysł jest dla ludzi - DAAS dla przemysłu
The industry is for people - DAAS for the industry
Umożliwia to model udostępniania danych jako usługi (Data as a Service, DaaS), który pozwala kierować komunikaty do właściwych klientów, personalizować wszystkie interakcje i mierzyć efektywność każdego działania, aby dowieść jego skuteczności.
Using data as a service (DaaS), we'll make it happen by connecting you to the right customers, making every interaction personal and measuring effectiveness to prove success.
Odbywa się to przez świadczenie usługi DaaS (Data as a Service - dane jako usługa), która umożliwia kierowanie komunikatów do właściwego klienta, personalizowanie każdej interakcji i pomiar efektywności każdego działania.
Using data as a service (DaaS), we'll make it happen by connecting you to the right customers, making every interaction personal, and measuring effectiveness to prove success.
DAAS Group gwarantuje renowacje hal zgodnie z najbardziej wyśrubowanymi normami a konstrukcje stalowe nie mają dla nas tajemnic.
DAAS Group guarantees to perform building renovations according to the most demanding requirements - steel structures are no mystery to us.
