Dacza można jednak wykorzystać do zupełnie innych celów.
However, the dacha can be used for completely different purposes.
Dacza to cichy zakątek wiecznej stabilności.
The dacha is a quiet corner of eternal stability.
Dacza jest idealnym miejscem zakwaterowania dla kursów narciarskich, wycieczek szkolnych lub większych grup turystów.
Chalet is an ideal choice for accommodations of ski courses, school trips or larger groups of tourists.
Dacza 221 oferuje zakwaterowanie w centrum miejscowości Harrachov, w regionie Karkonosze.
Chalet 221 offers accommodation in the center of Harrachov, in region Giant Mountains.
Dacza kojarzy się teraz z przyjemnymi chwilami, okazją do zrelaksowania się, zrobienia małej wycieczki.
The dacha is now associated with pleasant moments, an opportunity to relax, make a small trip.
Dacza nie narzucają żadnych ograniczeń w wyborze stylu wystroju wnętrz, ale istnieje linia kierunków, które są bardzo popularne.
The dacha does not impose any restrictions on the choice of interior design style, but there is a line of directions that are very popular.
Dacza to tymczasowy, zwykle letni domek na pustyni, który właściciele odwiedzają tylko w określonych porach roku.
The dacha is a temporary, usually summer cottage in the wilderness, which the owners visit only in certain seasons of the year.
Budynek Dacza z prywatną działką dlaprzetwórstwo rolne ziemi nie może lepiej pasować do definicji domu wiejskiego, zwłaszcza jeśli istnieją podstawowe komunikacje i komfortowe warunki życia.
Dacha building with a private plot foragricultural processing of the land can not be better suited to the definition of a country house, especially if there are basic communications and comfortable living conditions.
Dacza staw to ozdobny staw wyposażony we własne dłonie, w nim zawarte są najpiękniejsze sny właściciela ziemi.
The dacha pond is a decorative pond equipped with its own hands, all the most beautiful dreams of the land owner are embodied in it.
Dacza zazwyczaj ma własny garaż i dom "kompleks spa" w formie kąpieli, a latem i do rzeki nie jest daleko.
The dacha usually has its own garage and home "spa-complex" in the form of a bath, and in the summer and up to the river is not far away.
Dacza Monika jest położona w pięknej okolicy w miejscowości Krčkovice, w pobliżu wsi Hruba Skala, w samym sercu Czeskiego Raju.
Chalet Monika is situated in a beautiful location in the village Krčkovice, near the village Hruba Skala, in the heart of Bohemian Paradise.
Dacza to jedyna strefa w mieszkaniu, całkowicie wyniesiona z reszty pomieszczenia.
The dacha is the only zone in the apartment, completely taken out of the rest of the space.
Dacza jest idealnym miejscem zakwaterowania dla kursów narciarskich, wycieczek szkolnych lub oto region znajduje się wśród przepięknych lasów i natury.
Cottage is an ideal choice for accommodations of ski courses, school trips or larger groups of tourists.
