Daniel nalegał, aby wziąć chwilę na modlitwę, zanim ktokolwiek zaczął jeść.
Daniel insisted on taking a moment to say grace before anyone started eating.
Elokwentny rozmówca jak Daniel zawsze wie, jak rozładować atmosferę.
A smooth talker like Daniel always knows how to lighten the mood.
Daniel napisał rozdział do pracy zbiorowej na temat polityki zmian klimatycznych.
Daniel contributed a chapter to an edited book on climate change policy.
Daniel to entuzjasta fitnessu, zawsze planuje swoje treningi i śledzi każdą kalorię.
Daniel is a fitness fiend, always planning his workouts and tracking every calorie.
Wiesz, że Daniel chciałby, bym była na jego pogrzebie.
You know that Daniel would have wanted me at his funeral.
Daniel mówi, że prawie każda dziewczyna w hrabstwie gorączkowo pisze.
Daniel says almost every girl in the county is writing feverishly.
Daniel był całkowicie żywy, kiedy opuszczał mój dom tego ranka.
Daniel was perfectly fine when he left my house this morning.
Daniel jest bardzo miłą osobą i pomaga, kiedy tylko mogę.
Daniel is a very friendly person and helps whenever he can.
To nie twoja wina, że masz takie palce jak Daniel.
It's not your fault that you inherited Daniel's fingers.
Daj spokój, Daniel, niech odpowiednie służby się tym zajmą.
Come on, Daniel, let the proper authorities handle it.
Daniel,... to nie pora i miejsce na opowiadanie baśni.
Daniel,... there's a time and place for mythology.
Ksiądz Daniel jest bardzo polecany jako nasz najnowszy i najlepszy rekrut.
Father Daniel comes highly recommended as our newest and finest recruit.
Daniel, pasuje do tego każda modelka przechodząca przez to biuro.
Daniel, that's every model who walks through this office.